- ET Eesti keel
Masintõlkes võib olla vigu, mis võivad vähendada selgust ja õigsust; ombudsman ei vastuta mis tahes erisuste korral. Kõige usaldusväärsem ja õiguskindlam teave on algversioonis eespoolsel lingil (inglise keel).
Lisateave on meie keele- ja tõlkepoliitikas.
Euroopa Keskpanga keeldumine anda üldsusele juurdepääs dokumentidele, mis sisaldavad üksikasjalikku teavet kahe varaostukava kohta
Juhtum 1874/2020/MAS - Alguskuupäev: {0} Neljapäev | 05 november 2020 - Otsuse kuupäev: {0} Teisipäev | 09 märts 2021 - Asjassepuutuvad institutsioonid Euroopa Keskpank ( Haldusomavoli ei tuvastatud ) - Riik Prantsusmaa
Kaebus käsitleb üldsuse juurdepääsu dokumentidele, mis sisaldavad Euroopa Keskpanga (EKP) hoitavate varade eraldi võlakirjaväärtust ettevõtlussektori varaostukava ja pandeemia majandusmõjude ohjeldamise erakorralise varaostukava raames COVID-19 kriisi kontekstis. EKP keeldus juurdepääsu andmast, tuginedes erandile, mis on ette nähtud üldsuse dokumentidele juurdepääsu suhtes kohaldatavates eeskirjades. Ta väitis, et dokumentide avalikustamine võib kahjustada avalike huvide kaitset seoses finants-, raha- ja majanduspoliitikaga.
Ombudsman märkis, et EKP-l on kõnealusele erandile tuginemise vajalikkuse üle otsustamisel ulatuslik kaalutlusõigus. Seega oli EKP otsus mõistlik. Lisaks oli ta andnud kaebuse esitajale oma otsuse kohta piisavalt selgitusi. Seetõttu lõpetas ombudsman uurimise ega tuvastanud haldusomavoli.