FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Kergesti loetav
  • Teksti suurus

Kas teil on kaebus ELi institutsiooni või asutuse kohta?

Valitud keel: 
  • Eesti keel
Lähtekeel: 
Kättesaadavad keeled: 
See lehekülg on tõlgitud masintõlkega.
Masintõlkes võib olla vigu, mis võivad vähendada selgust ja õigsust; ombudsman ei vastuta mis tahes erisuste korral. Kõige usaldusväärsem ja õiguskindlam teave on algversioonis eespoolsel lingil (inglise keel).
Lisateave on meie keele- ja tõlkepoliitikas.

Euroopa Liidu Nõukogu eesistujariigi toetus

See juhtum puudutas Euroopa Liidu Nõukogu eesistujariigi ettevõtete sponsorlust. Kaebuse esitaja leidis, et nõukogu peaks sellist sponsorlust reguleerima või keelama. Nõukogu keeldus seda küsimust käsitlemast, väites, et eesistujariigi sponsorlus on eesistujariigiks oleva liikmesriigi valitsuse ainuvastutus.

Ombudsman märkis, et kuna eesistujariik on osa nõukogust, tajub laiem Euroopa avalikkus tema tegevust tõenäoliselt seotuna nõukogu ja ELiga tervikuna. Seega kaasneb sponsorluse kasutamisega eesistujariigi poolt mainerisk, millega nõukogu peaks tegelema. Seetõttu soovitas ombudsman, et nende riskide maandamiseks peaks nõukogu andma liikmesriikidele suuniseid eesistujariigi sponsorluse küsimuses.

Nõukogu nõustus ombudsmani soovitusega, teatades oma kavatsusest kaaluda liikmesriikidele parimate tavade suuniste andmist. Ombudsman tervitas nõukogu otsust ja lõpetas uurimise.

Mida arvate sellest masintõlkest? Ootame tagasisidet!