- ET Eesti keel
Masintõlkes võib olla vigu, mis võivad vähendada selgust ja õigsust; ombudsman ei vastuta mis tahes erisuste korral. Kõige usaldusväärsem ja õiguskindlam teave on algversioonis eespoolsel lingil (inglise keel).
Lisateave on meie keele- ja tõlkepoliitikas.
ELi hangete raames tarnitud kaupade päritolu
Juhtum 1091/2012/AN - Alguskuupäev: {0} Teisipäev | 19 juuni 2012 - Otsuse kuupäev: {0} Teisipäev | 23 september 2014 - Asjassepuutuvad institutsioonid Euroopa Komisjon ( Kriitiline märkus ) - Riik Prantsusmaa
Väide/väited
1) ELi delegatsioon Türgis kiitis heaks pakkumuse vale omistamise äriühingule, kelle hangitud seadmed võisid tekitada põhjendatud kahtlusi nende päritolu suhtes.
2) ELi delegatsioon Türgis ei ole i) selgitanud, milliseid meetmeid ta on võtnud enne pakkumismenetluse korraldamist, et vastata kaebuse esitaja põhjendatud kahtlustele eduka äriühingu tarnitud seadmete tegeliku päritolu kohta, ega ii) vastanud kaebuse esitaja kahtlustele seoses päritolusertifikaatide tõendusliku väärtusega.
Nõue/nõuded
ELi delegatsioon Türgis peaks kontrollima, kas eduka pakkuja pakutud seadmed vastavad pakkumuse suhtes kohaldatavatele päritolureeglitele. Seejuures ei tohiks ta piirduda päritolusertifikaadiga, mis ei ole usaldusväärne tõend konkreetse toote tegeliku päritolukoha kohta.