FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Easy to read
  • Text size

You have a complaint against an EU institution or body?

Current language: 
  • Magyar
Source language: 
Available languages: 
The translation of this page has been generated by machine translation.
Machine translations can contain errors potentially reducing clarity and accuracy; the Ombudsman accepts no liability for any discrepancies. For the most reliable information and legal certainty, please refer to the source version in English linked above.
For more information please consult our language and translation policy.

A WHO Dohányzás-ellenőrzési Keretegyezménye 5. cikke (3) bekezdése megfelelő végrehajtásának állítólagos elmulasztása

Állítás(ok)

A Bizottság nem hajtotta végre megfelelően a WHO Dohányzás-ellenőrzési Keretegyezménye (a továbbiakban: WHO-egyezmény) 5. cikkének (3) bekezdését és az azt kísérő iránymutatásokat. 

Követelés(ek)

A Bizottság:

a) alaposan értékelje, hogy miként hajthatja végre a WHO-egyezmény szabályait valamennyi szervezeti egységében;

b) közzéteszi a dohányipar képviselőivel tartott összes találkozó online listáját és az ilyen találkozók jegyzőkönyveit;

c) a dohányiparral kapcsolatos magatartási kódex végrehajtása, amely szükség esetén módosítja a biztosok magatartási kódexének és a személyzeti szabályzatnak a vonatkozó rendelkezéseit;

d) biztosítja a dohányipari lobbisták személyazonosságának és tevékenységeinek nyilvántartásba vételét és közzétételét az EU átláthatósági nyilvántartásán keresztül.

What did you think of this automatic translation? Give us your opinion!