FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Easy to read
  • Text size

You have a complaint against an EU institution or body?

Current language: 
  • Hrvatski
Source language: 
Available languages: 
The translation of this page has been generated by machine translation.
Machine translations can contain errors potentially reducing clarity and accuracy; the Ombudsman accepts no liability for any discrepancies. For the most reliable information and legal certainty, please refer to the source version in English linked above.
For more information please consult our language and translation policy.

Pučka pravobraniteljica otvorila istragu o interakciji odjela Komisije za trgovinu s lobistima duhana

Europska pučka pravobraniteljica Teresa Anjinho otvorila je istragu o tome kako Odjel za trgovinu Europske komisije (GU TRADE) postupa u interakciji s lobistima duhana.

Istraga je uslijedila nakon pritužbe organizacije civilnog društva specijalizirane za borbu protiv konzumacije duhana i izloženosti duhanskom dimu. Na temelju svoje procjene informacija dobivenih putem zahtjeva za javni pristup dokumentima, organizacija tvrdi da je GU TRADE sudjelovao u redovitim, nepotrebnim i netransparentnim interakcijama s duhanskom industrijom te da bi te interakcije mogle ugroziti napore za kontrolu duhana i politike javnog zdravlja u zemljama izvan EU-a, posebno u zemljama s niskim i srednjim dohotkom.

Podnositelj pritužbe smatra da bi se tim interakcijama prekršile obveze EU-a na temelju Okvirne konvencije Svjetske zdravstvene organizacije o nadzoru nad duhanom (FCTC). Kao potpisnik FCTC-a, EU je dužan ograničiti svoje interakcije s duhanskom industrijom i učiniti ih transparentnima.

Kao prvi korak u istrazi pučka pravobraniteljica zatražila je uvid u razne dokumente Komisije u vezi s njezinim interakcijama s duhanskom industrijom.

Osnovne informacije

Ured ombudsmana utvrdio je 2023. nepravilnosti u postupanju zbog toga što Komisija nije osigurala transparentnost u svim svojim odjelima kad je riječ o sastancima s lobistima duhana, kao i zbog toga što nije osigurala da svi odjeli sustavno procjenjuju jesu li uopće potrebni posebni sastanci s predstavnicima duhanske industrije.

Komisija je zatim provela procjenu rizika u pogledu izloženosti svojih službi lobiranju u duhanskoj industriji. Donijela je niz mjera za bolje postupanje s lobiranjem za duhan i navela da bi njezini odjeli sada trebali bolje razumjeti kako se uskladiti s primjenjivim pravilima.

What did you think of this automatic translation? Give us your opinion!