FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Easy to read
  • Text size

You have a complaint against an EU institution or body?

Current language: 
  • Gaeilge
Source language: 
Available languages: 
The translation of this page has been generated by machine translation.
Machine translations can contain errors potentially reducing clarity and accuracy; the Ombudsman accepts no liability for any discrepancies. For the most reliable information and legal certainty, please refer to the source version in English linked above.
For more information please consult our language and translation policy.

Ombudsman ag oscailt fiosrúcháin maidir le húsáid IS i meastóireacht ar thograí maoinithe AE

D'oscail an tOmbudsman Eorpach Teresa Anjinho fiosrúchán ar na bearta a rialaíonn úsáid na hintleachta saorga (IS) ag saineolaithe seachtracha chun meastóireacht a dhéanamh ar thograí maoinithe an AE. Díreofar san fhiosrúchán ar cé acu a chuir nó nár chuir na hinstitiúidí lena mbaineann coimircí leordhóthanacha i bhfeidhm maidir le húsáid IS.

Tar éis gearán ó chuideachta Pholannach a bhaineann leis an meastóireacht ar thogra le haghaidh cistiúcháin faoi chlár Luasaire EIC Fís Eorpach, d’iarr an tOmbudsman roinnt ceisteanna ar an gCoimisiún Eorpach agus ar Ghníomhaireacht Feidhmiúcháin na Comhairle Nuálaíochta Eorpaí agus na bhFiontar Beag agus Meánmhéide (EISMEA).

Tugtar aghaidh sna ceisteanna ar ábhair amhail na rialacha atá i bhfeidhm maidir le húsáid IS ag meastóirí saineolaithe, an chaoi a ndéanann an Coimisiún agus EISMEA measúnú ar na rioscaí agus na deiseanna a bhaineann le meastóirí a úsáideann uirlisí intleachta saorga tríú páirtí, agus an gceanglaítear ar mheastóirí a n-úsáid intleachta saorga a nochtadh.

Mar chuid den fhiosrúchán, tá sé beartaithe ag an Ombudsman freisin iniúchadh a dhéanamh ar roinnt doiciméad a d’fhéadfadh a bheith ag EISMEA agus ag an gCoimisiún maidir le húsáid IS ag saineolaithe seachtracha.

Cúlra

Líomhain an chuideachta Pholannach a chuir an gearán isteach gur bhain na saineolaithe seachtracha a rinne meastóireacht ar a thogra le haghaidh EISMEA úsáid as córais intleachta saorga (IS) tríú páirtí ar bhealach a d’fhág go raibh an mheastóireacht éagórach.

D’áitigh sé freisin gur cheart rialacha níos soiléire a bhunú lena rialófaí úsáid na gcóras intleachta saorga ag meastóirí tionscadail.

What did you think of this automatic translation? Give us your opinion!