- ES Español
Machine translations can contain errors potentially reducing clarity and accuracy; the Ombudsman accepts no liability for any discrepancies. For the most reliable information and legal certainty, please refer to the source version in English linked above.
For more information please consult our language and translation policy.
Solicitud de información adicional del Defensor del Pueblo sobre la investigación de oficio OI/1/2009/GG
Correspondence - Date Thursday | 15 April 2010
Case OI/1/2009/GG - Opened on Tuesday | 17 February 2009 - Decision on Tuesday | 08 February 2011
D. José Manuel Barroso
Presidente de la Comisión Europea
B - 1049 Bruselas
BÉLGICA
Estrasburgo, 15 de abril de 2010
Investigación de oficio OI/1/2009/GG relativa a la Comisión Europea
Muy señor mío:
El 30 de octubre de 2009, la Comisión respondió a mi solicitud de información complementaria de 24 de junio de 2009.
El 12 de enero de 2010, y como ya señalé en mi carta de 24 de junio de 2009, puse en marcha una consulta pública sobre este asunto.
En el plazo previsto a tal efecto (31 de marzo de 2010), se me habían presentado ocho contribuciones.
Adjunto le remito una nota en la que se exponen los argumentos expuestos en estas contribuciones.
A la vista de la carta de la Comisión de 30 de octubre de 2009 y de los resultados de la consulta pública que se ha llevado a cabo, he llegado a la conclusión de que se necesita más información para poder tratar este asunto.
Por lo tanto, le agradecería que la Comisión me facilitara información adicional sobre las siguientes cuestiones:
(1) ¿Podría la Comisión darme su opinión sobre los argumentos expuestos en las contribuciones que se me han presentado en respuesta a la consulta pública?
(2) ¿Podría facilitar la Comisión datos estadísticos sobre los retrasos en los pagos para 2009, similares a la información que ya facilitó para 2008?
(3) ¿Podría facilitar la Comisión información sobre la primera evaluación realizada por su contable sobre la base de los retrasos en los pagos observados durante el último trimestre de 2009, tal como se prevé en la Comunicación de la Comisión, de 8 de abril de 2009, titulada «Reforzar las normas financieras y acelerar la ejecución presupuestaria para contribuir a la recuperación económica» (SEC(2009)477)?
Le agradecería que me enviara su respuesta antes del 30 de junio de 2010.
Le saluda con sinceridad,
P. Nikiforos DIAMANDOUROS