FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Easy to read
  • Text size

You have a complaint against an EU institution or body?

Current language: 
  • Español
Source language: 
Available languages: 
The translation of this page has been generated by machine translation.
Machine translations can contain errors potentially reducing clarity and accuracy; the Ombudsman accepts no liability for any discrepancies. For the most reliable information and legal certainty, please refer to the source version in English linked above.
For more information please consult our language and translation policy.

Decisión sobre la manera en que la Agencia Ejecutiva para el Consejo Europeo de Innovación y las Pymes (EISMEA) y la Comisión Europea garantizan que el uso de inteligencia artificial (IA) por parte de sus expertos externos sea compatible con sus tareas como evaluadores de las solicitudes de fondos de Horizonte 2020 (asunto 2979/2025/MIK)

El denunciante solicitó al Consejo Europeo de Innovación una subvención destinada a apoyar a las empresas emergentes y a las pequeñas y medianas empresas que introducen productos o servicios innovadores. Su propuesta no tuvo éxito. Refutó este resultado argumentando, entre otras cosas, que los expertos encargados de revisar su propuesta delegaron su evaluación en la inteligencia artificial (IA) de terceros.

Para examinar las alegaciones del denunciante, la Agencia Ejecutiva para el Consejo Europeo de Innovación y las Pymes (EISMEA) se puso en contacto con los expertos pertinentes. Algunos reconocieron el uso de la IA durante el proceso de revisión, pero solo para tareas auxiliares. Tras una investigación adicional, la Eismea explicó en detalle por qué el uso de IA por parte de los expertos no afectó negativamente al resultado de la solicitud del denunciante.

Si bien la Defensora del Pueblo consideró que no había motivos suficientes para seguir adelante con el caso específico, a saber, las preocupaciones de la demandante en relación con la evaluación sustantiva de su propuesta, consideró importante investigar las normas que rigen el uso de la IA de terceros por parte de expertos que asesoran a la Comisión Europea, la EISMEA y otras agencias ejecutivas en el contexto de programas de financiación similares. El Defensor del Pueblo solicitó información a este respecto a la Comisión, que es generalmente responsable de supervisar dichos programas y de adoptar las normas pertinentes.

La Defensora del Pueblo constató que la Comisión ha especificado recientemente que los expertos solo pueden utilizar IA de terceros para tareas auxiliares y deben documentar su uso de la IA. Esto constituye una mejora. Al mismo tiempo, el Defensor del Pueblo sostuvo que no es óptimo solicitar que esta documentación se facilite a los organismos pertinentes de la UE solo después de que se presente una reclamación sobre el uso de la IA por parte de los expertos. La Defensora del Pueblo sugirió que la Comisión estudiara la forma en que sus expertos podrían documentar su uso de la IA y facilitar proactivamente esta información a la Comisión para anticipar posibles preguntas y reclamaciones.

Antecedentes de la denuncia

1. El programa «Acelerador» del Consejo Europeo de Innovación es un programa de financiación en el marco de Horizonte Europa que ofrece apoyo a las empresas emergentes y a las pequeñas y medianas empresas (pymes) que tienen productos, servicios o modelos de negocio innovadores que podrían crear nuevos mercados o perturbar los existentes en Europa y fuera de ella [1].

2. El denunciante es una empresa que solicitó fondos en el marco del programa mencionado en 2023 presentando una propuesta. En enero de 2024, se informó al denunciante de que su propuesta había sido rechazada. El reclamante no recurrió esta decisión en el plazo prescrito de 14 días.

3. Sin embargo, el denunciante escribió a la Agencia Ejecutiva para el Consejo Europeo de Innovación y las Pymes (EISMEA)[2] en noviembre de 2024 y de nuevo en mayo de 2025. Alegó que, sobre la base de un dictamen técnico que había obtenido entretanto, una o varias revisiones de su propuesta debían haberse elaborado utilizando un sistema de inteligencia artificial (IA) de terceros (como un chatbot en línea). También señaló incoherencias en la evaluación general de su propuesta y dijo que sus secretos comerciales incluidos en la propuesta deben haber sido revelados al sistema de IA de terceros, por lo que solicitó una compensación.

4. La Eismea respondió a las preocupaciones de la denuncia en diciembre de 2024 y agosto de 2025. Mantuvo su evaluación global de la propuesta. Entre otras cosas, dijo que se había puesto en contacto con los tres expertos que habían evaluado su propuesta. Dos de ellos confirmaron el uso de herramientas de IA para realizar solo tareas auxiliares, como perfeccionar el lenguaje de las revisiones y recopilar información sobre los mercados para el producto del denunciante. El tercer experto dijo que no había utilizado ninguna herramienta de IA. Los expertos dijeron que no habían revelado ninguna información presentada por el reclamante a un sistema de IA de terceros. Asimismo, la Eismea recordó al denunciante que, con arreglo a las normas que rigen el programa de financiación en cuestión, no debe incluirse información confidencial en las solicitudes sin una indicación clara de su uso restringido.

5. Insatisfecho con la respuesta de Eismea, el reclamante se dirigió al Defensor del Pueblo en octubre de 2025.

La investigación

6. La Defensora del Pueblo consideró que no había motivos suficientes para investigar la evaluación sustantiva de la propuesta del reclamante y las preocupaciones relativas a la divulgación de información sensible. La Defensora del Pueblo consideró que la explicación de la Eismea de cómo se evaluó la propuesta del reclamante era clara y razonable, en particular: que el uso limitado de la IA en este caso era aceptable; que el resultado de la solicitud del denunciante dependía de las puntuaciones formales concedidas por los expertos en lugar de sus observaciones cualitativas (que podrían haberse preparado con algún uso de la IA); que la Eismea no podía adivinar las puntuaciones obtenidas por los evaluadores expertos independientes; que propuestas como la que presentó el denunciante no deben contener ninguna información confidencial sin una indicación clara de su uso restringido; y que el reclamante podría volver a presentar su propuesta en el marco de la próxima convocatoria.

7. No obstante, la Defensora del Pueblo inició una investigación sobre la cuestión potencialmente sistémica planteada por esta reclamación, a saber, las normas que rigen la forma en que los evaluadores expertos contratados por la Comisión, la Eismea y otras agencias ejecutivas en el contexto de programas de financiación similares de la UE pueden utilizar sistemas de IA de terceros al revisar las solicitudes y propuestas, así como si este uso es transparente para los solicitantes y está debidamente registrado.

8. Aunque la reclamación se presentó contra Eismea, el Defensor del Pueblo decidió incluir a la Comisión Europea en la investigación, ya que esta adoptó las normas controvertidas.

9. En el contexto de la investigación, el equipo de investigación del Defensor del Pueblo se reunió con los representantes de la Comisión y de la Eismea [3] e inspeccionó los documentos pertinentes facilitados por estos organismos. El informe sobre la reunión se compartió con el autor de la queja, que no formuló observaciones al respecto.

Argumentos presentados al Defensor del Pueblo

10. El denunciante alegó que la Eismea no garantizó una evaluación justa, imparcial y transparente de su propuesta, ya que la evaluación se basó en gran medida en revisiones generadas por IA en lugar de en una evaluación humana. En opinión del denunciante, al permitir a los expertos delegar la revisión de las propuestas en la IA, la Eismea no garantizó la asignación y el uso adecuados de los fondos de la UE. A este respecto, el denunciante se basó en un dictamen técnico que obtuvo según el cual la IA debe haberse utilizado en la evaluación de su propuesta y no solo en la edición de las revisiones.

11. Además, el denunciante alegó que la gestión de sus preocupaciones por parte de Eismea era superficial y desdeñosa, y que Eismea no se ocupó del fondo de los argumentos. Además, el único mecanismo de recurso disponible estaba limitado por un plazo de catorce días, que, en opinión del denunciante, era insuficiente para obtener pruebas periciales sobre el uso de la IA en el proceso de revisión en cuestión.

12. En sus respuestas al denunciante, la Eismea afirmó que los contratos de expertos que evalúan las propuestas presentadas en el marco de las convocatorias de Horizonte Europa, como el programa en cuestión, no impiden a los expertos utilizar herramientas de IA para realizar tareas auxiliares, como mejorar el lenguaje y la claridad de sus revisiones, siempre que dicho uso cumpla las obligaciones contractuales de proteger la información confidencial. EISMEA también dijo que los expertos son informados sobre los riesgos relacionados con el uso de la IA y que no pueden delegar la evaluación de las propuestas en herramientas de IA.

13. Durante la reunión con el equipo de investigación del Defensor del Pueblo, los representantes de EISMEA dijeron que son conscientes de las preocupaciones de los solicitantes en relación con el uso de herramientas de IA de terceros por parte de evaluadores expertos, incluido el riesgo potencial de divulgación de información técnica y empresarial sensible, así como datos personales. Sin embargo, EISMEA reconoció que las herramientas de IA de terceros pueden ser útiles para ciertas tareas auxiliares, incluida la edición de lenguaje y estilo, lo que ayuda a algunos expertos a redactar sus revisiones complejas con mayor claridad. En este contexto, EISMEA instruye a los revisores sobre cómo utilizar las herramientas de IA de manera responsable. Como resultado, la calidad de los comentarios de los expertos ha mejorado en general, en particular en términos de lenguaje y estilo, lo que ayuda a los solicitantes a comprender mejor las revisiones que obtienen. En general, la Eismea señaló que, a raíz de la convocatoria en la que el denunciante participó en 2023, solo recibió en 2024 unas pocas reclamaciones relativas al uso de herramientas de IA de terceros por parte de expertos externos.

14. La Eismea afirma que las normas pertinentes para el uso de la IA por parte de los expertos figuran en el modelo de contrato de expertos y en su anexo, que establece un «Código de conducta» (punto 1.3).[4] La Comisión ha desarrollado estos documentos a «nivel corporativo», lo que significa que son aplicables a todos los programas de la UE gestionados por la Comisión, y no solo a los gestionados por la Eismea. Asimismo, la Eismea ha actualizado continuamente su propio briefing interno obligatorio para evaluadores expertos, que se basa en el briefing estándar de la Comisión para evaluadores expertos externos de Horizonte Europa y que ahora contiene instrucciones específicas sobre el uso de herramientas de IA. Paralelamente, la Eismea también ha actualizado sus orientaciones internas para todas las unidades y programas sobre cómo tramitar las reclamaciones relacionadas con la IA. Los documentos pertinentes se facilitaron al equipo de investigación del Defensor del Pueblo para su inspección.

15. La Comisión confirmó que sigue supervisando la evolución en este ámbito y, en caso necesario, adapta sus orientaciones y documentos para garantizar que las prácticas de evaluación sigan siendo sólidas, justas y fiables.

16. La Comisión señaló además que el Código de Conducta se actualizó el 15 de diciembre de 2025 para aclarar las condiciones de uso de las herramientas de IA por parte de los expertos. De conformidad con el punto 1.3 del Código de conducta, «los expertos no podrán delegar el trabajo en otras personas ni ser sustituidos por otras personas. las herramientas de IA solo podrán utilizarse con fines auxiliares y bajo la plena responsabilidad del experto; su uso debe documentarse adecuadamente y ponerse a disposición del poder adjudicador previa solicitud».[5] La Comisión aclaró que existen muchas formas de preparar dicha documentación, pero una forma podría ser mantener dos versiones del examen pericial, es decir, una versión antes y otra después de la edición por parte de las herramientas de IA. Esto permitiría una comparación, en caso necesario, como prueba clara de que la versión inicial de la revisión fue preparada por el experto sin el uso de herramientas de IA. Sin embargo, este formulario no es obligatorio, y son posibles diferentes formas de conservar la documentación, que se discuten durante la sesión informativa de expertos.

17. La Comisión añadió que también se estaban debatiendo otras opciones, como exigir a los expertos externos que declararan el uso de herramientas de IA de forma proactiva, al presentar sus revisiones de las propuestas, y no solo en caso de reclamaciones posteriores. Sin embargo, se consideró que exigir declaraciones de cualquier uso de la IA de forma proactiva daría lugar a la necesidad de registrar y verificar un gran número de documentos adicionales. La administración competente tendría que asignar a esta tarea adicional recursos significativos, teniendo en cuenta que expertos externos participan en muchos programas diferentes de la UE gestionados no solo por la Eismea, sino también por la Comisión, así como por otras agencias ejecutivas.

Evaluación del Defensor del Pueblo

18. Por lo que se refiere a las preocupaciones del reclamante sobre el uso de la IA en la evaluación de su propuesta, el Defensor del Pueblo reconoce que, en general, es difícil, si es posible, establecer con total certeza, en un caso como este, si los expertos externos que asesoran a las instituciones u organismos de la Unión han utilizado la IA para elaborar una revisión, una opinión o un informe, y de qué manera. La Defensora del Pueblo entiende que todavía no se dispone de métodos plenamente fiables para detectar el uso de la IA. En este caso concreto, la Eismea adoptó medidas razonables y adecuadas para tratar de abordar las preocupaciones del denunciante. La Eismea se puso en contacto con los expertos pertinentes para verificar si utilizaban la IA y cómo lo hacían al revisar la propuesta del reclamante y, posteriormente, analizó el impacto de posibles problemas en el resultado general de la solicitud del reclamante.

19. Habida cuenta de los retos a la hora de detectar el uso de la IA, lo que cabe esperar razonablemente de las instituciones y órganos de la UE a este respecto es que adopten normas claras para el uso de la IA por parte de expertos externos y que garanticen que estas normas se comuniquen claramente a los expertos contratados. Además, las instituciones de la UE deben garantizar que los expertos, a su vez, documenten adecuadamente el uso de las herramientas de IA.

20. En este contexto, el Defensor del Pueblo acoge con satisfacción la decisión de la Comisión de actualizar el Código de Conducta y establecer normas claras relativas al uso de IA de terceros por parte de los expertos únicamente para tareas auxiliares, al tiempo que hace hincapié en la responsabilidad de los expertos sobre el fondo de sus revisiones, así como en la necesidad de documentar cualquier uso de IA de terceros [6]. En opinión del Defensor del Pueblo, establecer dichas normas constituye una mejora sistémica.

21. Asimismo, el Defensor del Pueblo toma nota de las razones por las que no se prohíbe el uso de la IA de terceros al revisar las propuestas presentadas en el contexto de los programas de financiación de la UE, a saber, que el uso limitado de la IA parece ser beneficioso en general para la calidad de las revisiones presentadas. Además, como se ha mencionado anteriormente, una prohibición a este respecto podría ser difícil de aplicar en la práctica. En este contexto, es razonable que la Comisión centre sus esfuerzos en formar a expertos sobre los principios del uso responsable y rastreable de la IA [7].

22. En vista de lo anterior, el Defensor del Pueblo considera que no están justificadas nuevas investigaciones sobre esta reclamación.

23. Dicho esto, la Comisión debe tratar de mejorar la forma en que se documenta el uso de la IA por parte de los expertos. Pedir a los expertos pertinentes documentación sobre su uso de la IA únicamente para responder a una reclamación específica no es óptimo y puede que no siempre sea suficientemente fiable. No todos los expertos, especialmente aquellos que revisan múltiples propuestas o asesoran sobre muchos programas en paralelo, pueden tener éxito en mantener la documentación adecuada, especialmente dado que la forma de esta documentación no es especificada por la Comisión. Si no se crea la documentación adecuada durante el proceso de revisión, los expertos contactados para obtener información muchos meses después de la revisión en cuestión pueden tener dificultades para recordar sus detalles. Además, si al mismo tiempo se notifica a dichos peritos una denuncia presentada contra ellos, conocer este hecho puede disuadirlos de divulgar información precisa, ya que hacerlo podría exponerlos a responsabilidad contractual u otras consecuencias profesionales y reputacionales.

24. Por lo tanto, la Defensora del Pueblo sugiere que la Comisión siga estudiando cómo los expertos que asesoran sobre programas de financiación podrían documentar su uso de la IA de terceros durante el proceso de revisión y facilitar esta información a los organismos de financiación de la UE pertinentes junto con sus revisiones. Dichos registros podrían centrarse en si se utilizó IA de terceros, para qué actividad auxiliar (elaboración, investigación de antecedentes, resumen de documentos, etc.) y cuál fue la contribución específica de la IA (como investigar información sobre el mercado de referencia para el producto del solicitante, etc.).

25. A continuación, el Defensor del Pueblo formula la correspondiente sugerencia de mejora.

Conclusión

Sobre la base de la investigación, el Defensor del Pueblo archiva este caso con la siguiente conclusión:

Dado que la Comisión ha especificado recientemente que los expertos que asesoran a los organismos de la UE en el contexto de los programas de financiación solo pueden utilizar sistemas de IA de terceros para tareas auxiliares y deben conservar la documentación adecuada, no está justificada ninguna otra investigación sobre esta denuncia.

Se informará de esta decisión al denunciante, a la Comisión y a la Eismea.

Sugerencias de mejora

La Comisión debe seguir estudiando la forma en que los expertos pueden documentar su uso de la IA durante el proceso de revisión y facilitar proactivamente esta información junto con sus revisiones a los organismos de financiación pertinentes de la UE.

Teresa Anjinho Defensora
del Pueblo Europeo 


Estrasburgo, 28.10.2026 

 

[1] https://eic.ec.europa.eu/eic-funding-opportunities/eic-accelerator_es

[2] Esta agencia ejecutiva se encarga de las cuestiones administrativas relativas al programa «Acelerador» del Consejo Europeo de Innovación.

[3] https://www.ombudsman.europa.eu/es/doc/inspection-report/es/235911

[4] Véase el «Expert Model Contract» en https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/docs/2021-2027/experts/model-contract_es.pdf. Véase el «Código de conducta» en https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/docs/2021-2027/experts/code-of-conduct_en.pdf.

[5] https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/docs/2021-2027/experts/code-of-conduct_es.pdf

[6] La Defensora del Pueblo ya ha declarado que, con arreglo a los principios de buena administración, las instituciones y órganos de la Unión no pueden delegar completamente sus tareas en los sistemas de IA, aunque pueden utilizar la IA para apoyar sus actividades y realizar tareas auxiliares. Véase la nota de cierre sobre la iniciativa estratégica sobre cómo decide y utiliza la Comisión Europea la inteligencia artificial (SI/4/2024/MIK), https://www.ombudsman.europa.eu/en/doc/closing-note/en/196934.

[7] Como también destacó el Defensor del Pueblo en la nota de cierre, ibíd.

What did you think of this automatic translation? Give us your opinion!