- DA Dansk
Maskinoversættelser kan indeholde fejl, der potentielt gør teksten mindre klar og nøjagtig. Ombudsmanden påtager sig intet ansvar for eventuelle afvigelser. For de mest pålidelige oplysninger og den største retssikkerhed henvises der til originalversionen på tysk, som der er linket til ovenfor.
Læs mere i vores sprog- og oversættelsespolitik.
Afgørelse i sag 1614/2018/MH om Europa-Kommissionens manglende svar på breve om sletning af vaskebjørne fra listen over invasive ikkehjemmehørende arter, som er problematiske på EU-plan
Afgørelse
Sag 1614/2018/MH - Indledt den Torsdag | 11 oktober 2018 - Afgørelse af Onsdag | 09 januar 2019 - Den vedrørte institution Europa-Kommissionen ( Løst af institutionen ) - Land Tyskland
1. Den 30. oktober 2016, den 26. november 2017 og den 14. juli 2018 kontaktede klageren Europa-Kommissionen vedrørende optagelsen af vaskebjørnen på listen over invasive ikkehjemmehørende arter, som er problematiske på EU-plan (»EU-listen«)[1], med henblik på beskyttelse af biodiversiteten i Europa. Da klageren ikke modtog noget svar fra Kommissionen, kontaktede hun Ombudsmanden i september 2017.
2. Ombudsmanden kontaktede Kommissionen. Kommissionen svarede klageren den 20. november 2018. Kommissionen forklarede, at den ikke havde modtaget brevene og derfor ikke kunne besvare klagerens breve. Kommissionen meddelte klageren, at der ifølge undersøgelsen kan forventes en stigning i bestandene og den geografiske fordeling af vaskebjørnebestandene med en stigende indvirkning på hjemmehørende arter, økosystemer og økonomien i Tyskland og Centraleuropa. Kommissionen fandt derfor, at optagelsen af vaskebjørnen på EU-listen var og er nødvendig for at beskytte biodiversiteten i Europa.
3. Da der nu er sendt et svar, anses klagen for at være løst, og Ombudsmanden afslutter sagen [2].
Lambros Papadias
Chef for undersøgelsesenheden – Enhed 3
Strasbourg, den 9. januar 2019
[1] Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1143/2014 af 22. oktober 2014 om forebyggelse og håndtering af introduktion og spredning af invasive ikkehjemmehørende arter, s. 35-55.EUT L 317 af 4.11.2014.
[2] Denne klage blev behandlet i overensstemmelse med artikel 11 i Den Europæiske Ombudsmands afgørelse om vedtagelse af gennemførelsesforanstaltninger med henblik på at overdrage behandlingen af klager.