- CS Čeština
Strojové překlady mohou obsahovat chyby, které mohou snižovat jejich srozumitelnost a přesnost. Veřejný ochránce práv nenese žádnou odpovědnost za případné nesrovnalosti. Pokud chcete mít nejspolehlivější informace a právní jistotu, podívejte se na původní znění v angličtina (odkaz viz výše).
Více informací naleznete v naší politice týkající se jazyků a překladů.
Odpověď Evropské komise týkající se dotazu veřejného ochránce práv
Korespondence
Případ OI/5/99/(IJH)GG - Otevřeno dne Pátek | 03 prosince 1999 - Rozhodnutí ze dne Pátek | 16 února 2001
Připomínky Komise k žádosti evropského veřejného ochránce práv o informace – šetření z vlastního podnětu, č.j. OI/5/99/IJH
Dopisem ze dne 27. března 2000 zaslala Komise evropskému veřejnému ochránci práv své první připomínky k výše uvedenému šetření. Tyto připomínky byly uzavřeny závazkem informovat veřejného ochránce práv o podstatě zjištění skupiny ad hoc pro platební lhůty, když je Komise prostudovala.
Komise plánuje projednat sdělení o zpoždění plateb na jednom ze svých příštích zasedání. Toto sdělení bude po schválení Komisí zasláno evropskému veřejnému ochránci práv jako konečné stanovisko.
V dopise ze dne 17. května 2000 požádal evropský veřejný ochránce práv o zveřejnění externí studie vypracované Grantem Thorntonem a zprávy skupiny ad hoc. Komise s tím může souhlasit; studie Grant Thornton (PDF 5957KB) bude umístěna na internetových stránkách GŘ pro rozpočet a zpráva skupiny ad hoc bude Komisí předána veřejné ochránkyni práv spolu s jejím konečným stanoviskem. Veřejný ochránce práv by tak mohl obě zprávy umístit na své vlastní internetové stránky s uvedením jejich zdroje.