- CS Čeština
Strojové překlady mohou obsahovat chyby, které mohou snižovat jejich srozumitelnost a přesnost. Veřejný ochránce práv nenese žádnou odpovědnost za případné nesrovnalosti. Pokud chcete mít nejspolehlivější informace a právní jistotu, podívejte se na původní znění v angličtina (odkaz viz výše).
Více informací naleznete v naší politice týkající se jazyků a překladů.
Komise kladně reaguje na iniciativu veřejné ochránkyně práv týkající se opožděných plateb
Tisková zpráva č. 12/2000 - Datum Středa | 05 července 2000
Případ OI/5/99/(IJH)GG - Otevřeno dne Pátek | 03 prosince 1999 - Rozhodnutí ze dne Pátek | 16 února 2001
Evropský veřejný ochránce práv Jacob Söderman dosáhl důležité fáze ve svém šetření opožděných plateb ze strany Evropské komise, přičemž Komise tento týden souhlasila s tím, že zveřejní zprávu, kterou v této věci zadala. Kromě toho bude rovněž zveřejněna zpráva skupiny ad hoc zřízené v rámci sítě finančních jednotek Komise za účelem řešení problému opožděných plateb.
Veřejný ochránce práv zahájil šetření v prosinci 1999 poté, co obdržel rostoucí počet stížností na problém opožděných plateb. Například ve stížnostech veřejnému ochránci práv odborník tvrdil, že na úhradu výdajů čekal déle než sedm a půl měsíce a že mu bylo řečeno, že „zpoždění jsou nedílnou součástí systému“; centrum pro politiku se sídlem v Bruselu tvrdilo, že faktura nebyla uhrazena po dobu více než 16 měsíců, a společnost čekala devět měsíců na platbu, než se obrátila na veřejného ochránce práv z obavy, že by stížnost mohla ohrozit její budoucí vztahy s Komisí.
V reakci na dopis veřejného ochránce práv o zahájení šetření zaslala Komise kopii zprávy, kterou si v této věci objednala od společnosti Grant Thornton. Zpráva ze září 1998 byla původně označena jako důvěrná. V návaznosti na žádost veřejné ochránkyně práv však Komise tento týden souhlasila s tím, že zprávu zveřejní na svých internetových stránkách. Zpřístupní rovněž zprávu skupiny ad hoc zřízené v rámci sítě jejích finančních jednotek, jakmile veřejnému ochránci práv zašle své konečné stanovisko.
Úplná korespondence mezi veřejným ochráncem práv a Komisí týkající se tohoto šetření je k dispozici v 11 jazycích na internetových stránkách veřejného ochránce práv na adrese:
http://www.ombudsman.europa.eu/cases/correspondence.faces/cs/3532/html.bookmark
Webové stránky budou v nadcházejících týdnech pravidelně aktualizovány o nové informace týkající se dotazu. Veřejná ochránkyně práv již obdržela řadu připomínek organizací a široké veřejnosti týkajících se opožděných plateb. Každý, kdo chce vznést připomínky týkající se šetření, by je měl zaslat přímo veřejnému ochránci práv. Ačkoli se šetření nebude zabývat jednotlivými případy opožděných plateb, mohly by být předmětem samostatných stížností k veřejnému ochránci práv.
Pro další informace prosím volejte Iana Hardena, vedoucího právního oddělení, tel. + 33 (0) 3 8817 2384.
Nejnovější tiskové zprávy
Veřejná ochránkyně práv zjistila nesprávný úřední postup při přípravě naléhavých legislativních návrhů Komisí
Ombudsman calls for changes to EU search and rescue rules and a public inquiry into deaths in Mediterranean
Informace pro tisk
Chcete-li získat další informace o mediálních činnostech veřejné ochránkyně práv, obraťte se prosím na paní Honor Mahony, Zástupce vedoucího komunikace, Tel. +32 (0)2 283 47 33.