FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Лесно за четене
  • Размер на шрифта

Искате да подадете жалба срещу институция или орган на ЕС?

Език на преглед в момента: 
  • Български
Език на оригинала: 
Налични езици: 
Преводът на страницата е генериран чрез машинен превод.
Машинните преводи могат да съдържат грешки, които да водят до нарушаване на яснотата и точността. Омбудсманът не поема отговорност за евентуални несъответствия. За най-надеждна и правно издържана информация направете справка с: изходната версия в английски препратката по-горе.
За повече информация вижте нашата езикова политика и политика за превода.

Омбудсманът разследва Комисията във връзка с правата на пътниците във въздушния транспорт

Европейският омбудсман P. Nikiforos Diamandouros започна разследване дали Европейската комисия изпълнява своята отговорност да гарантира, че правилата на ЕС относно правата на пътниците във въздушния транспорт се прилагат правилно в държавите членки. Това е вследствие на жалба от германски пътник, чийто полет на Air France е бил отменен. Той твърди, че не е получил помощ или обезщетение от Air France и че отговорният френски надзорен орган също не му е помогнал.

Жалбоподателят се обърна към Комисията, но не беше удовлетворен от отговора ѝ. В жалбата си до омбудсмана германският гражданин твърди, че Комисията не гарантира, че държавите — членки на ЕС, прилагат правилно правилата за обезщетяване и помощ на пътниците в случай на отказан достъп на борда и отмяна или голямо закъснение на полети.

Контекст

През есента на 2007 г. германският пътешественик иска да се върне от Мадагаскар в Германия през Париж. Свързващият полет на Air France обаче е отменен поради стачка и той трябва да организира собственото си пътуване обратно. Според жалбоподателя той не е получил никаква помощ от Air France и исканията му за обезщетение са били отхвърлени от авиокомпанията.

След това жалбоподателят е препратил случая си на отговорния надзорен орган във Франция — френската Генерална дирекция за гражданско въздухоплаване (DGAC). Когато не е получил никакви отговори от DGAC, той се е обърнал към Комисията за помощ. Комисията отговори, че ще се намеси само ако има достатъчно доказателства за системни проблеми с прилагането на правилата относно правата на пътниците във въздушния транспорт в дадена държава членка. Той прикани жалбоподателя да информира Комисията за своя случай.

След като две допълнителни електронни писма до Комисията останаха без отговор, жалбоподателят се обърна към омбудсмана. В жалбата си той твърди, че Комисията не е разгледала правилно неговата жалба и че не е гарантирала, че държавите членки прилагат правата на пътниците във въздушния транспорт.

Омбудсманът поиска от Комисията да представи становището си до 28 февруари 2009 г.

 

 


За информация относно разследването: г-н Gerhard Grill, началник на правния отдел, тел.: +33 3 88 17 2423

Какво мислите за този автоматичен превод? Споделете мнението си с нас!

Най-нови съобщения за пресата



За запитвания от пресата

За допълнителна информация относно дейността на Омбудсмана с медиите, моля, свържете се с: г-жа Honor Mahony, Заместник-началник на отдел „Комуникация“ , Tel. +32 (0)2 283 47 33.