- BG Български
Машинните преводи могат да съдържат грешки, които да водят до нарушаване на яснотата и точността. Омбудсманът не поема отговорност за евентуални несъответствия. За най-надеждна и правно издържана информация направете справка с: изходната версия в английски препратката по-горе.
За повече информация вижте нашата езикова политика и политика за превода.
Омбудсманът проверява дали Европейската комисия плаща сметките си навреме
Прес съобщение № 17/2007 - Дата Четвъртък | 20 декември 2007
Европейският омбудсман P. Nikiforos Diamandouros започна разследване по въпроса за навременността на плащанията, извършени от Европейската комисия. Това е следствие от жалби от физически лица, дружества и организации, участващи във финансирани от ЕС проекти и договори. Омбудсманът поиска от Комисията да предостави информация за това какво е направено, за да се избегне забавено плащане, статистически данни за случаите на забавено плащане, както и информация за политиката на Комисията по отношение на плащането на лихви.
Г-н Диамандурос заяви: „Малките и средните предприятия, училищата, НПО и други организации разчитат на своевременни плащания за работата си по проекти на ЕС. Уверен съм, че в бъдеще Комисията ще направи всичко възможно, за да избегне забавяния, които често причиняват значителни проблеми на жалбоподателите с ограничени финансови ресурси.“
Контекст
През февруари 2001 г. Европейският омбудсман приключи първото си разследване на проблеми със забавени плащания в рамките на Комисията. В него се констатира, че Комисията е предприела задоволителни стъпки за справяне с проблема. През последните шест години обаче омбудсманът е разгледал повече от 30 жалби за забавени плащания.
Сред жалбоподателите, които са се сблъскали с проблеми, са НПО, научноизследователски центрове, университети, асоциации и регионални служби. Неотдавна омбудсманът помогна на френско дружество да получи от Комисията възстановяване на 88 000 EUR. Друг случай се отнася до забавено плащане за програма за обмен на ученици между музикални училища в Обединеното кралство и Германия. Омбудсманът получи и две жалби от експерт, който работи редовно за Комисията.
Поради това омбудсманът започна това второ разследване, за да установи какви стъпки е предприела Комисията, за да избегне забавяне на плащанията към изпълнителите и бенефициерите на безвъзмездни средства и субсидии. Той поиска от Комисията да предостави информация относно броя на случаите на забавени плащания, степента на възникналите закъснения и политиката на Комисията по отношение на плащането на лихви. Омбудсманът прикани Комисията да изпрати становището си най-късно до 31 март 2008 г.
За да прочетете писмото за започване на разследването, моля, посетете:
http://www.ombudsman.europa.eu/cases/correspondence.faces/en/3519/html.bookmark
За информация относно разследването: Герхард Грил, старши правен съветник, тел.: +33 388 172423
Най-нови съобщения за пресата
Омбудсманът констатира лошо управление в начина, по който Комисията е изготвила спешни законодателни предложения
Ombudsman calls for changes to EU search and rescue rules and a public inquiry into deaths in Mediterranean
За запитвания от пресата
За допълнителна информация относно дейността на Омбудсмана с медиите, моля, свържете се с: г-жа Honor Mahony, Заместник-началник на отдел „Комуникация“ , Tel. +32 (0)2 283 47 33.