FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Lätt att läsa
  • Textstorlek

Gäller ditt klagomål en EU-institution eller ett EU-organ?

Visat språk: 
  • Svenska
Källspråk: 
Tillgängliga språk: 
Den här sidan har genererats genom maskinöversättning.
Maskinöversättningar kan innehålla fel som riskerar att minska tydligheten och exaktheten. Ombudsmannen frånsäger sig allt ansvar för eventuella avvikelser. För den mest tillförlitliga informationen och rättssäkerheten hänvisas till källversionen i engelska via länken ovan.
För mer information, se vår språk- och översättningspolicy.

Uppföljning av förslaget i ovannämnda undersökning om Europaparlamentets vägran att ge allmänheten tillgång till en handling som innehåller de investeringar som gjorts av den frivilliga pensionsfonden för ledamöter av Europaparlamentet

ordförande

Europaparlamentet

 

Bästa ordförande!

Jag noterar din skrivelse av den 30 augusti 2023, där du informerade mig om Europaparlamentets svar på mitt förslag i ovannämnda ärende.

Det är beklagligt att Europaparlamentet avvisade mitt förslag att förse klaganden med en förteckning över de enskilda investeringar som gjorts av den frivilliga pensionsfonden. I samband med detta hänvisade parlamentet till sina rättsliga skyldigheter enligt förordning (EG) nr 1049/2001.

Som ni vet går god förvaltning utöver de rättsliga skyldigheterna, och även om förordning (EG) nr 1049/2001 inte ålägger EU-institutionerna att skapa ”nya” handlingar hindrar den dem inte från att förse de sökande med den begärda informationen. I detta fall finns det ett tydligt allmänintresse av att veta vilka investeringar som görs av den frivilliga pensionsfonden och huruvida dessa investeringar görs i enlighet med de värden och mål som unionen ansluter sig till. Det är därför beklagligt att parlamentet inte gick med på mitt förslag att förse klaganden med den begärda informationen.

Med vänliga hälsningar,

Emily O'Reilly
Europeiska ombudsmannen

Strasbourg den 3 oktober 2023

 

 

Vad tyckte du om denna automatiska översättning? Dela din åsikt med oss!