FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Lätt att läsa
  • Textstorlek

Gäller ditt klagomål en EU-institution eller ett EU-organ?

Visat språk: 
  • Svenska
Källspråk: 
Tillgängliga språk: 
Den här sidan har genererats genom maskinöversättning.
Maskinöversättningar kan innehålla fel som riskerar att minska tydligheten och exaktheten. Ombudsmannen frånsäger sig allt ansvar för eventuella avvikelser. För den mest tillförlitliga informationen och rättssäkerheten hänvisas till källversionen i engelska via länken ovan.
För mer information, se vår språk- och översättningspolicy.

Beslut om hur Europeiska kommissionen hanterade farhågor om att Slovakiens insolvens- och konsumentskyddslagstiftning strider mot EU-lagstiftningen (ärende 1436/2023/RVK)

Bäste X,

Du lämnade nyligen in ett klagomål till Europeiska ombudsmannen mot Europeiska kommissionen om kommissionens beslut att inte vidta åtgärder mot Slovakien på grundval av dina påståenden om att den nationella insolvens- och konsumentskyddslagstiftningen inte är anpassad till EU-lagstiftningen.

Du anser att Slovakien avsiktligt missbrukar och kringgår EU-lagstiftningen på auktionsområdet trots ett nationellt domstolsavgörande och att Slovakien inte har genomfört direktiv (EU) 2019/1023 om omstrukturering och insolvens [1].

Efter noggrann analys av all information som du lämnat med ditt klagomål har vi beslutat att avsluta förfrågan med följande slutsats:

Europeiska kommissionen har inte gjort sig skyldig till något administrativt missförhållande.

Vi anser att kommissionen har lämnat rimliga förklaringar om sitt uppdrag och framför allt att den inte har befogenhet att ingripa i frågor som rör nationell lagstiftning i EU:s medlemsstater. Kommissionen uppgav att den inte kunde ingripa i ditt fall, eftersom de slovakiska myndigheterna ansvarar för efterlevnaden av den nationella lagstiftning som genomför direktiv 93/13/EEG om oskäliga villkor i konsumentavtal.

Du ifrågasätter dessutom hur Slovakien genomförde direktiv (EU) 2019/1023 om omstrukturering och insolvens och att kommissionen inte vidtog några åtgärder mot Slovakien i detta avseende. Vi anser att kommissionen har lämnat rimliga förklaringar till denna aspekt av ditt klagomål. När kommissionen svarade dig hade tidsfristen för att införliva direktiv (EU) 2019/1023 ännu inte löpt ut. Det verkar som om Slovakien har införlivat direktivet i slovakisk lagstiftning under tiden [2].

Vi har därför avslutat ärendet.[3]

Med vänliga hälsningar,

Tina Nilsson
Chef för enheten för ärendehantering

Strasbourg den 6 oktober 2023

 

[1] Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2019/1023 av den 20 juni 2019 om ramar för förebyggande rekonstruktion, om skuldavskrivning och näringsförbud och om åtgärder för att göra förfaranden rörande rekonstruktion, insolvens och skuldavskrivning effektivare samt om ändring av direktiv (EU) 2017/1132, som återfinns här: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:32019L1023

[2] Se följande: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/NIM/?uri=CELEX:32019L1023

[3] Fullständig information om förfarandet och rättigheter i samband med klagomål finns på https://www.ombudsman.europa.eu/en/document/70707

Vad tyckte du om denna automatiska översättning? Dela din åsikt med oss!