Evropski varuh človekovih pravic Jacob Söderman je na svojo spletno stran dodal gradivo v jezikih vseh držav kandidatk za članstvo v EU. Dokument na dveh straneh z naslovom „Kratki vodnik za evropskega varuha človekovih pravic“ obravnava vlogo evropskega varuha človekovih pravic in daje vzorce primerov, ki jih je obravnaval.

Varuh človekovih pravic je tako ena prvih institucij EU, ki je na svoji spletni strani ponudila informacije v srednje- in vzhodnoevropskih jezikih. Söderman je dejal: "Želim, da državljani držav prosilk vedo, katere storitve jim lahko zagotovimo ob pristopu."

Za dodatno povečanje ozaveščenosti o varuhu človekovih pravic v srednji in vzhodni Evropi je g. Söderman obiskal številne države prosilke z nedavnimi potovanji na Poljsko, v Romunijo in na Ciper. Zato je evropski varuh človekovih pravic zdaj druga najbolj znana institucija EU v Sloveniji, saj je za njega slišalo 74 % državljanov (1). Evropski varuh človekovih pravic je tretja najbolj znana institucija EU na Poljskem, saj ga pozna 24 milijonov poljskih državljanov.

„Kratka navodila evropskemu varuhu človekovih pravic“ v jezikih držav prosilk je mogoče najti s klikom na ustrezno jezikovno vrstico na naslovu:
http://www.ombudsman.europa.eu/home/en/default.htm

Za več informacij pokličite tiskovno predstavnico Rosito Agnew; tel: 00 33 3 88 17 24 08.

(1) Po podatkih Eurobarometra o državah kandidatkah iz leta 2001, objavljenega marca 2002.