Inštitúcia európskeho ombudsmana oslavuje túto jeseň svoje 10. výročie. Nedávno jej bola doručená 20 000. sťažnosť. V súvislosti s týmto míľnikom ombudsman P. Nikiforos Diamandouros uviedol: „Za posledné desaťročie sa pre občanov dosiahlo veľa, ale na zabezpečenie prvotriednej správy EÚ je ešte potrebné urobiť veľa. Budeme tvrdo pracovať na tom, aby sme zabezpečili, že každé vyšetrovanie, ktoré vykonáme, nás posunie o krok bližšie k tomu, aby sa základné právo občanov na dobrú správu vecí verejných, ktoré im bolo prisľúbené v Charte základných práv EÚ, stalo skutočnosťou. Ak sa nemôžeme priamo zaoberať sťažnosťou, budeme sa snažiť poradiť sťažovateľovi, kde sa obrátiť na rýchle a účinné vyriešenie svojho problému." Správa pána Mavrommatisa o činnosti európskeho ombudsmana v roku 2004 (1) odráža tieto ciele a naliehavo vyzýva ombudsmana, aby "... pokračoval vo svojom úsilí a rozvíjal svoje činnosti ... tak, aby ho občania videli ako strážcu dobrej správy ...." Správa pána Mavrommatisa bude prerokovaná v Európskom parlamente 27. októbra o 10.00 hod. v Štrasburgu.

Desať rokov ombudsmana

Desať rokov pôsobenia európskeho ombudsmana viedlo k otvorenejšej a zodpovednejšej administratíve EÚ orientovanej na služby. Ombudsmanka usilovne pracovala na tom, aby sa záležitosti občanov riešili „nestranne, spravodlivo a v primeranej lehote zo strany inštitúcií a orgánov EÚ“, ako sa výslovne stanovuje v „práve na dobrú správu vecí verejných“ uvedenom v článku 41 charty EÚ, a to od podpory väčšej transparentnosti až po zaručenie spravodlivého zaobchádzania s dodávateľmi a držiteľmi grantov a od zabezpečenia rovnosti pri prijímaní zamestnancov až po požiadavku, aby inštitúcie a orgány odôvodňovali svoje rozhodnutia.

V Európskom kódexe dobrej správnej praxe (2) sa občanom vysvetľuje, čo toto právo v praxi znamená, a verejným činiteľom sa poskytujú základné usmernenia, pokiaľ ide o to, čo sa od nich v tejto súvislosti očakáva. Kódex bol prijatý a uplatňuje sa vo vnútroštátnych, regionálnych a miestnych správnych orgánoch od Portugalska po Taliansko, od Valónska po Grécko a od Rumunska po Chorvátsko. Okrem toho afganská komisia pre reformu verejnej služby nedávno požiadala o distribúciu kódexu svojim správcom. „Je to skutočne príklad najlepších postupov v Európe, ktoré majú globálny vplyv,“ hovorí pán Diamandouros.

"Vzhľadom na skutočnosť, že orgány verejnej správy v celej Európe prijali kódex, je pre občanov určite mätúce zistiť, že rôzne inštitúcie a orgány EÚ uplatňujú rôzne kódexy," tvrdí ombudsman. „To môže viesť len k zmätku. Určite nastal čas, aby všetky inštitúcie a orgány dodržiavali európsky kódex.“ Správa pána Mavrommatisa podporuje túto výzvu, zatiaľ čo predseda Barroso vyjadril svoju podporu, keď sa ombudsman v máji tohto roku stretol s kolégiom komisárov. „Spoločný kódex, ktorým by sa riadili všetky inštitúcie a orgány EÚ, by výrazne prispel k tomu, aby sa základné právo občanov na dobrú správu vecí verejných stalo skutočnosťou. Pre ombudsmana by to bol skutočne veľmi vítaný darček k výročiu," uzatvára pán Diamandouros.

Ďalšie informácie Vám poskytne pani Rosita Agnew, vedúca oddelenia komunikácie, tel.: +32 485 933 850.

(1) Správa o výročnej správe o činnosti Európskeho ombudsmana za rok 2004, k dispozícii na: http://www.europarl.europa.eu/omk/sipade3?TYPE-DOC=REPORT&REF=A6-2005-0276&MODE=SIP&L=EN&LSTDOC=N Výročná správa ombudsmana za rok 2004 – spolu so samostatným „výkonným súhrnom a štatistikami“ – je k dispozícii v 20 jazykoch na jeho internetovej stránke: http://www.ombudsman.europa.eu/report/en/default.htm V správe sa zaznamenáva pokrok, ktorý inštitúcia dosiahla pri vybavovaní sťažností, podpore dobrej správy vecí verejných a zlepšovaní informovanosti občanov v roku 2004.

(2) Nové vydanie kódexu bolo nedávno uverejnené v 24 jazykoch. Je k dispozícii na internetovej stránke ombudsmana: http://www.ombudsman.europa.eu/code/en/default.htm