FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Ľahká čitateľnosť
  • Veľkosť textu

Chcete podať sťažnosť na inštitúciu alebo orgán EÚ?

Aktuálny jazyk: 
  • Slovenčina
Zdrojový jazyk: 
Dostupné jazyky: 
Preklad tejto stránky bol vytvorený strojovým prekladom.
Strojové preklady môžu obsahovať chyby, ktoré môžu znižovať ich zrozumiteľnosť a presnosť. Ombudsman nenesie žiadnu zodpovednosť za prípadné nezrovnalosti. Ak potrebujete najaktuálnejšie informácie a chcete mať právnu istotu, pozrite si zdrojovú verziu, ktorá sa nachádza na uvedenom odkaze angličtina.
Ak potrebujete viac informácií, prečítajte si dokument o našej jazykovej politike a politike prekladu.

Rozhodnutie o tom, ako Európsky úrad pre výber pracovníkov (EPSO) odmietol riešiť sťažnosť týkajúcu sa technických otázok v súvislosti s testami na diaľku vo výberovom konaní EUIPO/AD/01/23 (vec 1866/2024/MAG)

Vážená pani X,

Dňa 27. septembra 2023 ste predložili európskej ombudsmanke sťažnosť týkajúcu sa spôsobu, akým Európsky úrad pre výber pracovníkov (EPSO) riešil Vašu sťažnosť týkajúcu sa technických otázok v testoch na diaľku vo výberovom konaní EUIPO/AD/01/23. Spochybnili ste najmä skutočnosť, že úrad EPSO Vašu sťažnosť nepreskúmal, keďže ste neposkytli číslo cestovného lístka na technickú podporu.

Dňa 11. decembra 2023 sme sa obrátili na úrad EPSO a požiadali sme ho, aby nám poskytol určité vysvetlenia k otázkam uvedeným vo Vašej sťažnosti.

Úrad EPSO vo svojej odpovedi vysvetlil, že vašu sťažnosť pôvodne zamietol, pretože ste nemali číslo cestovného lístka na technickú podporu. Úrad EPSO však následne zrevidoval svoje stanovisko a poskytol vám možnosť opätovne absolvovať test už 6. októbra 2023. Podľa úradu EPSO ste si rezervovali opätovnú návštevu a dostali ste potvrdenie o rezervácii. Z dôvodov, ktoré úradu EPSO neboli známe, ste sa však opätovne nezúčastnili na testoch.

Poslali sme vám kópiu odpovede úradu EPSO a poskytli sme vám možnosť predložiť ďalšie pripomienky. Neuviedli ste žiadne ďalšie pripomienky.

Vzhľadom na uvedené skutočnosti sme zistili, že úrad EPSO vyriešil váš prípad tým, že vás vyzval, aby ste testy opätovne absolvovali. Preto sme sa rozhodli prípad uzavrieť so záverom, že úrad EPSO sa nedopustil nesprávneho úradného postupu.

Tvoje úprimné,  

Tina Nilsson
vedúca oddelenia pre riešenie prípadov

Štrasburg 29. apríla 2024

Čo si myslíte o tomto automatickom preklade? Podeľte sa s nami o svoj názor!