FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Ľahká čitateľnosť
  • Veľkosť textu
Európsky ombudsman
Európsky ombudsman

Chcete podať sťažnosť na inštitúciu alebo orgán EÚ?

Podať sťažnosť
Podať sťažnosť
Aktuálny jazyk: 
  • Slovenčina
Zdrojový jazyk: 
Dostupné jazyky: 
Preklad tejto stránky bol vytvorený strojovým prekladom.
Strojové preklady môžu obsahovať chyby, ktoré môžu znižovať ich zrozumiteľnosť a presnosť. Ombudsman nenesie žiadnu zodpovednosť za prípadné nezrovnalosti. Ak potrebujete najaktuálnejšie informácie a chcete mať právnu istotu, pozrite si zdrojovú verziu, ktorá sa nachádza na uvedenom odkaze angličtina.
Ak potrebujete viac informácií, prečítajte si dokument o našej jazykovej politike a politike prekladu.

Údajné neoverenie vlastníckeho štatútu budovy na severe Cypru, ktorú príjemca grantu EÚ používa na svoje činnosti.


Prípad 1314/2012/CK - Otvorené dňa Štvrtok | 02 augusta 2012 - Rozhodnutie z dňa Piatok | 25 apríla 2014 - Dotknutý orgán Európska komisia ( Nezistil sa žiadny nesprávny úradný postup )

Tvrdenie(-a)

Komisia neoverila vlastnícky stav budovy, ktorú príjemca grantu EÚ používa na svoje činnosti, a konala spôsobom, ktorý bol v rozpore s vlastníckymi právami sťažovateľa. 

Pohľadávka(-y)

1)Komisia by mala zastaviť akékoľvek financovanie agentúry EMAA a požiadať o vrátenie akejkoľvek už prijatej sumy.

2)Komisia by mala stanoviť podrobnejšie pravidlá týkajúce sa poskytovania pomoci v severnej časti Cypru, aby sa v budúcnosti predišlo podobným problémom.

Čo si myslíte o tomto automatickom preklade? Podeľte sa s nami o svoj názor!