Aveți o plângere împotriva unei instituții sau unui organism al UE?
- RO Română
Traducerile automate pot conține erori care pot reduce claritatea și exactitatea; Ombudsmanul nu își asumă răspunderea pentru eventuale discrepanțe. Pentru cele mai fiabile informații și securitate juridică, vă rugăm să consultați versiunea sursă din engleză, linkul de mai sus.
Pentru mai multe informații, vă rugăm să consultați politica noastră lingvistică și de traducere.
Ombudsmanul ajută Comisia să găsească o soluție amiabilă: 100 000 EUR rambursați ONG-urilor
Comunicat de presǎ numarul 12/2012 - Datele Luni | 02 iulie 2012
Ombudsmanul European, P. Nikiforos Diamandouros, a contribuit la soluționarea unui litigiu între Comisia Europeană și un ONG belgian cu privire la un proiect al UE în Republica Democratică Congo (RDC). Întrucât s-a confruntat cu dificultăți în obținerea facturilor corespunzătoare de la partenerii contractuali locali, ONG-ul a solicitat și a primit acordul scris al persoanei de contact a Comisiei de a utiliza o metodă mai simplă de raportare a costurilor. Cu toate acestea, în urma unui audit, Comisia a recuperat 150 000 EUR de la ONG, susținând că anumite costuri nu erau suficient documentate. În urma anchetei Ombudsmanului, Comisia a rambursat ONG-ului peste 100 000 EUR.
Proiect UE pentru microîntreprinderile din Republica Democratică Congo
În perioada 2004-2005, ONG-ul flamand Vluchtelingenwerk Vlaanderen a derulat un proiect care a ajutat migranții din RDC să înființeze microîntreprinderi. Costurile totale ale proiectului s-au ridicat la peste 750 000 EUR, din care Comisia Europeană a acoperit peste 500 000 EUR. ONG-ul a implementat cu succes 59 de proiecte de micro-business.
În timpul proiectului, ONG-ul a solicitat Comisiei să accepte o metodă mai simplă de raportare a costurilor, deoarece s-a confruntat cu dificultăți în obținerea facturilor corespunzătoare de la antreprenorii locali din RDC. Persoana de contact a Comisiei a fost de acord în scris.
În 2008, Comisia a efectuat un audit al proiectului care a constatat că nu existau documente justificative pentru anumite costuri. Ulterior, aceasta a emis un ordin de recuperare în valoare de 150 000 de euro împotriva ONG-ului. Vluchtelingenwerk Vlaanderen s-a adresat Ombudsmanului în 2010, susținând că ordinul de recuperare nu era nici justificat, nici proporțional.
Ombudsmanul a propus o soluție amiabilă, în care a solicitat Comisiei să verifice dacă ONG-ul a respectat metoda alternativă de raportare a costurilor convenită în scris de persoana de contact a Comisiei și, în caz afirmativ, să ia în considerare rambursarea sumei corespunzătoare către ONG.
Comisia a acceptat propunerea Ombudsmanului și a rambursat ONG-ului peste 100 000 EUR. Ombudsmanul a salutat disponibilitatea Comisiei de a revizui dosarul. ONG-ul a mulțumit Ombudsmanului pentru contribuția sa la soluționarea problemei.
Decizia completă este disponibilă la adresa:
http://www.ombudsman.europa.eu/cases/decision.faces/en/11409/html.bookmark
Cele mai recente comunicate de presă
Ombudsmanul constată un caz de administrare defectuoasă în ceea ce privește modul în care Comisia a pregătit propuneri legislative urgente
Ombudsman calls for changes to EU search and rescue rules and a public inquiry into deaths in Mediterranean
Solicitări informații de presă
Pentru informaţii suplimentare privind activităţile de presă ale Ombudsmanului, contactaţi: dna Honor Mahony, Adjuncta al șefului departamentului Comunicare , Tel. +32 (0)2 283 47 33.