FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Ușor de citit
  • Dimensiune text

Aveți o plângere împotriva unei instituții sau unui organism al UE?

Limba actuală: 
  • Română
Limba sursă: 
limbi disponibile: 
Traducerea acestei pagini a fost generată prin traducere automată.
Traducerile automate pot conține erori care pot reduce claritatea și exactitatea; Ombudsmanul nu își asumă răspunderea pentru eventuale discrepanțe. Pentru cele mai fiabile informații și securitate juridică, vă rugăm să consultați versiunea sursă din engleză, linkul de mai sus.
Pentru mai multe informații, vă rugăm să consultați politica noastră lingvistică și de traducere.

Întârzieri în executarea a două contracte care conduc la reducerea fondurilor plătite reclamantului

Afirmație (afirmații)

1)Comisia a respins în mod eronat cererea reclamantului, din data de 8 noiembrie 2010, de prelungire a termenului de punere în aplicare a contractelor.

2) Comisia nu a luat în considerare faptul că întârzierea de 101 zile în punerea în aplicare a contractelor nu a fost cauzată de vina reclamantului.

Creanță (creanțe)

1) Comisia ar trebui să prelungească retroactiv termenul de punere în aplicare a contractelor până la 31 decembrie 2010.

2) Comisia nu ar trebui să aplice articolul 21.1 din Condițiile generale [1] în cazul întârzierii de 101 zile menționate anterior în punerea în aplicare a contractelor. Daunele-interese aferente celor două contracte în cauză ar trebui reduse cu 50 %, și anume la 33 235 EUR.



[1] Condiții generale pentru contractele de achiziții de bunuri finanțate de Comunitatea Europeană sau de Fondul European de Dezvoltare.

Ce părere aveți despre această traducere automată? Trimiteți-ne părerea dumneavoastră!