FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Ușor de citit
  • Dimensiune text

Aveți o plângere împotriva unei instituții sau unui organism al UE?

Limba actuală: 
  • Română
Limba sursă: 
limbi disponibile: 
Traducerea acestei pagini a fost generată prin traducere automată.
Traducerile automate pot conține erori care pot reduce claritatea și exactitatea; Ombudsmanul nu își asumă răspunderea pentru eventuale discrepanțe. Pentru cele mai fiabile informații și securitate juridică, vă rugăm să consultați versiunea sursă din engleză, linkul de mai sus.
Pentru mai multe informații, vă rugăm să consultați politica noastră lingvistică și de traducere.

Selectarea membrilor Grupului părților interesate din domeniul asigurărilor și reasigurărilor (IRSG)

Afirmație (afirmații)

1) Autoritatea Europeană de Asigurări și Pensii Ocupaționale (EIOPA) nu a reușit să asigure (i) echilibrul geografic și (ii) echilibrul de gen în cadrul categoriilor de părți interesate ale GISC și între acestea, astfel cum se prevede la articolul 37 alineatul (4) din Regulamentul (UE) nr. 1094/2010.

2) EIOPA nu a reușit să asigure un echilibru adecvat între reprezentanții sectorului, pe de o parte, și cei ai utilizatorilor și consumatorilor, pe de altă parte, atunci când a selectat membrii GISC.

3) EIOPA a adoptat o definiție incorectă a diferitelor categorii de părți interesate prevăzute în Regulamentul (UE) nr. 1094/2010.

 

Creanță (creanțe)

1) AEAPO ar trebui să reexamineze componența GISC cât mai curând posibil și, în orice caz, fără a aștepta reînnoirea componenței acestuia, care va avea loc în 2013.

2) EIOPA ar trebui să publice pe site-ul său CV-urile membrilor selectați ai grupurilor de părți interesate, împreună cu criteriile de selecție.


Ce părere aveți despre această traducere automată? Trimiteți-ne părerea dumneavoastră!