FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Ușor de citit
  • Dimensiune text

Aveți o plângere împotriva unei instituții sau unui organism al UE?

Limba actuală: 
  • Română
Limba sursă: 
limbi disponibile: 
Traducerea acestei pagini a fost generată prin traducere automată.
Traducerile automate pot conține erori care pot reduce claritatea și exactitatea; Ombudsmanul nu își asumă răspunderea pentru eventuale discrepanțe. Pentru cele mai fiabile informații și securitate juridică, vă rugăm să consultați versiunea sursă din engleză, linkul de mai sus.
Pentru mai multe informații, vă rugăm să consultați politica noastră lingvistică și de traducere.

Perioada de timp pentru care salariul ar trebui plătit în timpul concediului medical unei persoane care lucrează pentru forța militară a UE în Bosnia și Herțegovina (EUFOR Althea)

Afirmație (afirmații)

1) EUFOR Althea nu a plătit în mod nejustificat salariul reclamantului pentru lunile septembrie și octombrie 2010.

2) Prin faptul că a comunicat reclamantului preavizul de încetare a raporturilor de muncă și a permis curgerea termenului de preaviz în perioada în care acesta se afla în concediu medical, EUFOR Althea nu a interpretat articolul 11 din Normele aplicabile personalului civil în conformitate cu principiile generale ale dreptului social al Uniunii.

Creanță (creanțe)

1) Reclamantului ar trebui să i se plătească salariul pentru lunile septembrie și octombrie 2010.

2) EUFOR Althea ar trebui să ia în considerare faptul că notificarea rezilierii a început să curgă la sfârșitul concediului medical al reclamantului și ar trebui să plătească reclamantului diferența de salariu corespunzătoare.

 

 

(Notă: afirmațiile și revendicările au fost modificate la 2 8 septembrie 2011)
Ce părere aveți despre această traducere automată? Trimiteți-ne părerea dumneavoastră!