Stimate domnule X,

Ați depus o plângere, în numele Blue Marine Foundation, cu privire la timpul necesar Comisiei Europene pentru a trata două plângeri de constatare a neîndeplinirii obligațiilor referitoare la posibile încălcări ale dreptului UE de către navele care operează sub pavilion spaniol – CPLT(2023)02166 și CPLT(2024)02176.

Ombudsmanul a informat Comisia cu privire la plângerea dumneavoastră și i-a solicitat să vă furnizeze informații actualizate cu privire la situația actuală a celor două plângeri privind încălcarea dreptului comunitar. Comisia a informat Curtea că a făcut acest lucru la 19 decembrie 2025, trimițând un e-mail dlui Y, care a adresat Comisiei cele două plângeri de constatare a neîndeplinirii obligațiilor în numele Blue Marine Foundation.

În răspunsul său, Comisia a furnizat Blue Marine Foundation informații actualizate cu privire la situația actuală a celor două plângeri privind încălcarea dreptului comunitar, inclusiv motivele care au stat la baza timpului necesar până în prezent. Comisia a informat Blue Marine Foundation că a inițiat un schimb de opinii pe această temă cu Spania în contextul unui dialog anterior încălcării.

Întrucât Comisia a furnizat Blue Marine Foundation un răspuns care descrie modul în care tratează plângerile, am decis să închidem cazul, concluzionând că nu se justifică nicio anchetă suplimentară.

În mod normal, Comisia ar urma să desfășoare dialoguri prealabile constatării neîndeplinirii obligațiilor în termen de nouă luni [1]. În cazul în care Comisia ar avea nevoie de mai mult timp pentru a finaliza evaluarea plângerilor, puteți alege să contactați din nou Ombudsmanul.  

Cu stimă,

Tina Nilsson
Șefa Unității de soluționare a cazurilor

Strasbourg, 22.1.2026

[1] Dialogurile prealabile constatării neîndeplinirii obligațiilor sunt deschise în vederea finalizării lor în termen de 9 luni (https://single-market-scoreboard.ec.europa.eu/enforcement-tools/eu-pilot_en).