Cazul a vizat timpul necesar Autorității Europene pentru Protecția Datelor (AEPD) pentru a decide cu privire la două plângeri depuse de același reclamant în 2023 referitoare la prelucrarea datelor cu caracter personal ale reclamantului.

În cursul anchetei Ombudsmanului, AEPD a furnizat explicații rezonabile cu privire la tratarea cazurilor și la întârziere. AEPD și-a finalizat, de asemenea, evaluarea preliminară a problemelor ridicate.

Ombudsmanul a remarcat, de asemenea, că AEPD a luat măsuri menite să soluționeze întârzierile sale pentru a evita situații similare în viitor și, prin urmare, a închis cazul, concluzionând că nu se justifică alte anchete. 

Cazul s-a referit la modul în care Comisia Europeană a informat publicul cu privire la stadiul inițiativei sale legislative privind cadrul pentru sisteme alimentare durabile (FSFS), care a făcut parte din Strategia „De la fermă la consumator”. În urma inițierii acestei inițiative și a consultării publice, Comisia nu a inclus-o în programul său de lucru pentru 2024. Reclamantul, o organizație care a participat la consultarea publică, a fost preocupat de faptul că Comisia nu a informat publicul cu privire la statutul inițiativei și la motivele întârzierii în adoptarea unei propuneri legislative în legătură cu aceasta.

În cursul anchetei Ombudsmanului, Comisia a explicat că, în 2023, și-a revizuit prioritățile politice din cauza perturbărilor economice cauzate de războiul de agresiune al Rusiei împotriva Ucrainei, a protestelor fermierilor din întreaga UE și a preocupărilor mai ample ale părților interesate cu privire la agricultura UE. În 2025, Comisia a adoptat o nouă „Viziune pentru agricultură și alimentație”. Întrucât acest document nu menționa FSFS, Comisia a considerat că era clar pentru părțile interesate că această inițiativă a fost întreruptă. În plus, Comisia a declarat că este în curs de actualizare a informațiilor privind toate inițiativele sale de politică disponibile pe site-ul său web.

Ombudsmanul a salutat angajamentul Comisiei de a asigura o mai mare transparență cu privire la stadiul inițiativelor sale de politică și a considerat că nu se justifică efectuarea unor anchete suplimentare în această privință.