Plângerea se referă la un presupus conflict de interese în care este implicat comisarul pentru agricultură. Reclamantul, o organizație care reprezintă fermierii polonezi, a depus o plângere privind încălcarea legislației agricole poloneze. Ulterior, reclamantul a alertat Comisia Europeană cu privire la faptul că fratele comisarului pentru agricultură se număra printre membrii Parlamentului polonez care au propus legislația în cauză. Întrucât Comisia nu a reușit să abordeze aceste preocupări, reclamantul s-a adresat Ombudsmanului.

Ombudsmanul a constatat că modul în care Comisia a evaluat conflictul de interese a fost eronat. Mai precis, aceasta nu ar fi ținut seama de faptul că relația comisarului cu unul dintre autorii propunerii legislative ar fi putut influența sau ar fi putut fi percepută ca influențând în mod negativ independența Comisiei în evaluarea plângerii privind încălcarea în cauză.

Ombudsmanul a făcut o sugestie de îmbunătățire pentru a aborda acest aspect și a îndemnat Comisia să își revizuiască procesul decizional cu privire la plângerea privind încălcarea dreptului comunitar sub supravegherea unui alt comisar. Întrucât Ombudsmanul a identificat, de asemenea, deficiențe procedurale în acest caz, a făcut o a doua sugestie de îmbunătățire pentru a preveni apariția unor situații similare în viitor.

Ombudsmanul a închis ancheta, solicitând Comisiei să raporteze cu privire la acțiunile pe care le-a întreprins pentru a răspunde sugestiilor sale.