- PL Polski
Tłumaczenia maszynowe mogą zawierać błędy potencjalnie zmniejszające zrozumiałość i dokładność; Rzecznik Praw Obywatelskich nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek rozbieżności. Aby uzyskać najbardziej wiarygodne informacje i pewność prawną, należy zapoznać się z następującymi informacjami wersja źródłowa na angielski, do której odnośnik znajduje się powyżej.
Więcej informacji można znaleźć w naszej polityce językowej i tłumaczeniowej.
Rozpatrzenie skargi skarżącego dotyczącej naruszenia, w której zarzuca on Niemcom niewłaściwą transpozycję dyrektywy 2002/58 o prywatności i łączności elektronicznej – Rozpatrzenie jego wniosku o udzielenie dostępu do odpowiedzi władz niemieckich skierowanej do Komisji
Sprawa otwarta
Sprawa 995/2011/KM - Otwarta Poniedziałek | 06 czerwca 2011 - Zalecenia w sprawie Środa | 21 maja 2014 - Decyzja z Wtorek | 30 czerwca 2015 - Instytucja, której sprawa dotyczy Komisja Europejska ( Uwaga krytyczna , Zalecenie wstępne zostało częściowo przyjęte przez Instytucję ) - Kraj Niemcy
Zarzut(-y)
1) Komisja nie rozpatrzyła we właściwy sposób skargi skarżącego dotyczącej naruszenia przepisów z dnia 19 lutego 2010 r.
2) Komisja nieprawidłowo rozpatrzyła wniosek skarżącego o dostęp do opinii przedstawionej przez Niemcy w ramach pierwotnego dochodzenia Komisji.
Roszczenie(-a)
1) Komisja powinna albo wszcząć postępowanie w sprawie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego przeciwko Niemcom, albo przedstawić wystarczające uzasadnienie swojej decyzji o niewszczynaniu takiego postępowania.
2) Komisja powinna (i) rozpatrzyć wniosek na podstawie rozporządzenia 1049/2001 oraz (ii) udzielić skarżącemu dostępu do żądanego dokumentu.