FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • ‎‎Zrozumiałe
  • Rozmiar tekstu

Chcieliby Państwo wnieść skargę przeciwko instytucji lub organowi UE?

Obecny język: 
  • Polski
Język źródłowy: 
Dostępne języki: 
Tłumaczenie tej strony zostało wygenerowane za pomocą tłumaczenia maszynowego.
Tłumaczenia maszynowe mogą zawierać błędy potencjalnie zmniejszające zrozumiałość i dokładność; Rzecznik Praw Obywatelskich nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek rozbieżności. Aby uzyskać najbardziej wiarygodne informacje i pewność prawną, należy zapoznać się z następującymi informacjami wersja źródłowa na angielski, do której odnośnik znajduje się powyżej.
Więcej informacji można znaleźć w naszej polityce językowej i tłumaczeniowej.

Kontrola sposobu rozpatrzenia przez Komisję Europejską wniosku o publiczny dostęp do dokumentów dotyczących stosowania szyfrowania w egzekwowaniu prawa

Szanowni Państwo,

Zwracamy się do Pana w związku z brakiem odpowiedzi Komisji na ponowny wniosek skarżącego w powyższej sprawie. Komisja przedłużyła termin na udzielenie odpowiedzi do 15 lutego 2023 r., ale nie udzieliła skarżącemu odpowiedzi w przedłużonym terminie.

2 czerwca 2023 r. zwróciliśmy się do Komisji o udzielenie odpowiedzi na ponowny wniosek skarżącego do 20 czerwca 2023 r. oraz o poinformowanie nas, kiedy to nastąpi.

Po dwóch ponagleniach Komisja poinformowała Trybunał 29 czerwca 2023 r., że obecnie pracuje nad rozpatrywaniem przedmiotowych dokumentów i ich formatem, aby kontynuować analizę Komisji i ewentualne konsultacje ze stronami trzecimi.

Biorąc pod uwagę utrzymujące się opóźnienia w udzielaniu odpowiedzi na ponowny wniosek skarżącego´s, uważamy obecnie, że konieczne jest zapoznanie się z dokumentami będącymi przedmiotem wniosku skarżącego.

Bylibyśmy wdzięczni za przekazanie kopii żądanych dokumentów wraz z wszelką dokumentacją dotyczącą konsultacji z osobami trzecimi (w zakresie, w jakim już istnieją), najlepiej w formacie elektronicznym za pośrednictwem zaszyfrowanej poczty elektronicznej [1], do dnia 25 sierpnia 2023 r.

W razie jakichkolwiek pytań prosimy o kontakt z panem Nicholasem Hernanzem, który jest odpowiedzialny za to dochodzenie.

Dokumenty będące przedmiotem wniosku o publiczny dostęp będą traktowane jako poufne, podobnie jak wszelkie inne materiały, którymi Komisja postanowi się z nami podzielić i które oznaczono jako poufne. Dokumenty tego rodzaju będą przetwarzane i przechowywane zgodnie z tym poufnym statusem i zostaną usunięte z akt Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich wkrótce po zakończeniu dochodzenia.

Z poważaniem,

Rosita Hickey
Dyrektor ds. zapytań

Strasburg, 10 lipca 2023 r.

 

[1] Zaszyfrowane wiadomości e-mail można wysyłać na naszą dedykowaną skrzynkę pocztową.

Co sądzisz o tym tłumaczeniu automatycznym? Podziel się z nami swoją opinią!