- PL Polski
Tłumaczenia maszynowe mogą zawierać błędy potencjalnie zmniejszające zrozumiałość i dokładność; Rzecznik Praw Obywatelskich nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek rozbieżności. Aby uzyskać najbardziej wiarygodne informacje i pewność prawną, należy zapoznać się z następującymi informacjami wersja źródłowa na angielski, do której odnośnik znajduje się powyżej.
Więcej informacji można znaleźć w naszej polityce językowej i tłumaczeniowej.
Skarga 862/2012/RT
Decyzja
Sprawa 862/2012/RT - Otwarta Wtorek | 22 maja 2012 - Decyzja z Środa | 30 stycznia 2013 - Instytucja, której sprawa dotyczy Rada Europejska ( Skargi wycofane przez skarżącego )
Szanowny Panie,
W dniu 26 kwietnia 2012 r. złożył Pan skargę do Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich przeciwko Radzie Europejskiej dotyczącą odmowy udzielenia Panu dostępu do opinii prawnych dotyczących roli Trybunału Sprawiedliwości w kontekście Traktatu o stabilności, koordynacji i zarządzaniu w unii gospodarczej i walutowej (zwanego dalej „TSCG”).
W dniu 22 maja 2012 r. zwróciłem się do Rady Europejskiej o przedstawienie opinii w sprawie następującego zarzutu i twierdzenia.
W dniu 24 lipca 2012 r. Rada UE, działając w imieniu Rady Europejskiej, przedłożyła swoją opinię, którą przekazano Panu w celu przedstawienia ewentualnych uwag. Przesłał Pan swoje uwagi w dniu 4 października 2012 r.
Na podstawie Pańskich uwag zrozumiałem, że chciałby Pan wycofać swój pierwotny zarzut wobec Rady Europejskiej dotyczący opóźnienia w rozpatrywaniu Pańskiego wniosku o udzielenie dostępu, ponieważ w międzyczasie Rada odpowiedziała na Pański ponowny wniosek.
Zgodnie z Pańskim życzeniem postanowiłem zatem zamknąć dochodzenie w sprawie Pańskiej skargi z dnia 26 kwietnia 2012 r. (nr ref. 862/2012/RT).
Z poważaniem,
P. Nikiforos Diamandouros
Sporządzono w Strasburgu dnia 30 stycznia 2013 r.