FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • ‎‎Zrozumiałe
  • Rozmiar tekstu

Chcieliby Państwo wnieść skargę przeciwko instytucji lub organowi UE?

Obecny język: 
  • Polski
Język źródłowy: 
Dostępne języki: 
Tłumaczenie tej strony zostało wygenerowane za pomocą tłumaczenia maszynowego.
Tłumaczenia maszynowe mogą zawierać błędy potencjalnie zmniejszające zrozumiałość i dokładność; Rzecznik Praw Obywatelskich nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek rozbieżności. Aby uzyskać najbardziej wiarygodne informacje i pewność prawną, należy zapoznać się z następującymi informacjami wersja źródłowa na angielski, do której odnośnik znajduje się powyżej.
Więcej informacji można znaleźć w naszej polityce językowej i tłumaczeniowej.

Jak Europejska Agencja Straży Granicznej i Przybrzeżnej (Frontex) ocenia potencjalne ryzyko dla praw człowieka i ogólne skutki przed udzieleniem pomocy państwom spoza UE w rozwijaniu zdolności w zakresie nadzoru

Skarżącymi są organizacje pozarządowe, które były zaniepokojone praktyką Europejskiej Agencji Straży Granicznej i Przybrzeżnej (Frontex) polegającą na udzielaniu pomocy państwom spoza UE w rozwijaniu zdolności w zakresie nadzoru. W szczególności skarżący uważają, że Frontex nie dokonał właściwej oceny potencjalnego ryzyka dla praw człowieka ani nie przeprowadził ocen skutków, biorąc pod uwagę obawy dotyczące prywatności, przed udzieleniem takiej pomocy.

Rzecznik stwierdziła, że urzędnik Fronteksu ds. praw podstawowych, który ocenia, czy działania Fronteksu w kontekście współpracy z państwami trzecimi są zgodne z prawami podstawowymi, ustanowił procedurę obejmującą istotne elementy oceny wpływu na prawa człowieka. Procedurę tę należy jednak stosować systematycznie i podawać do wiadomości publicznej istotne informacje na jej temat, co do tej pory nie miało miejsca w wystarczającym stopniu. Rzecznik Praw Obywatelskich zakończył dochodzenie sugestiami dotyczącymi ulepszeń.

Co sądzisz o tym tłumaczeniu automatycznym? Podziel się z nami swoją opinią!