FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Makkelijk te lezen
  • Tekstgrootte

Wilt u een klacht indienen tegen een instelling of orgaan van de EU?

Huidige taal: 
  • Nederlands
Brontaal: 
beschikbare talen: 
De vertaling van deze pagina is automatisch geproduceerd met behulp van machinevertaling.
Machinevertalingen kunnen fouten bevatten die de duidelijkheid en nauwkeurigheid van de informatie kunnen schaden; de Ombudsman kan niet aansprakelijk worden gehouden voor eventuele afwijkingen. Voor de grootste mate van betrouwbaarheid en rechtszekerheid wordt verwezen naar de bronversie in het Frans (klik op de link hierboven).
Meer informatie vindt u in ons taal- en vertaalbeleid.

Besluit van de Europese Ombudsman betreffende zaak 1356/2020/TM betreffende de terugvordering van onverschuldigd betaalde bedragen door het Europees Parlement

Geachte heer/mevrouw,

Op 11 augustus 2020 heeft u bij de Europese Ombudsman een klacht ingediend tegen het Europees Parlement. De klacht betreft het besluit van het Parlement om de ten onrechte ontvangen bedragen terug te vorderen. U stelt dat het Parlement u niet tijdig heeft geïnformeerd over uw rechten en de te nemen stappen en de basis voor uw recht op kinderbijslag niet correct heeft berekend. Als gevolg hiervan moet u nu een aanzienlijk bedrag aan te veel betaalde bedragen terugbetalen.

Na zorgvuldige analyse van alle informatie die u ons hebt verstrekt, moet ik u helaas meedelen dat er geen sprake is van wanbeheer door het Parlement, aangezien het besluit van het Parlement over uw administratieve klacht [1] in overeenstemming is met de toepasselijke regels en jurisprudentie.

In zijn besluit van 21 juli 2020 heeft het Parlement uitgelegd welke regels van toepassing zijn en welke drempel niet mag worden overschreden om een kind als “ten laste” te beschouwen. Na onderzoek van alle salarisafrekeningen van uw dochter voor de periode van september 2018 tot oktober 2019 heeft het Parlement vastgesteld dat het inkomen van uw dochter deze drempel sinds december 2018 had overschreden. U had dus geen recht op de betaalde vergoedingen. In uw klacht betwist u het aldus berekende bedrag niet.

Volgens de rechtspraak [2] moeten de bepalingen van gemeenschapsrecht die recht geven op financiële uitkeringen, strikt worden uitgelegd en toegepast. Daarom heeft het Parlement terecht besloten de voor die periode ten onrechte geïnde bedragen te innen. Wij hebben vastgesteld dat het Parlement heeft besloten het verschuldigde bedrag terug te vorderen door middel van maandelijkse inhoudingen op uw salaris. Dit is in overeenstemming met het evenredigheidsbeginsel.

In het licht van het voorgaande hebben wij de zaak gesloten.

We zijn ons ervan bewust dat deze beslissing u kan teleurstellen, maar hopen niettemin dat de bovenstaande uitleg nuttig voor u zal zijn.

Hartelijk dank dat u contact hebt opgenomen met de Europese Ombudsman.

Aanvaard alstublieft, meneer, mijn welgemeende groeten.

 

Marta Hirsch-Ziembińska
Hoofd van eenheid 1 - Onderzoeken en TIC

Straatsburg, 9 september 2020

 

[1] Volgens artikel 90, lid 2, van het Statuut.

[2] Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 18 september 2003 in zaak T-221/02, Giorgio Lebedef

en anderen tegen Europese Commissie, punt 38, beschikbaar op: http://curia.europa.eu/juris/document/document.jsf?text=&docid=48599&pageIndex=0&doclang=FR&mod

Wat vond u van deze automatische vertaling? Deel uw mening!