- MT Malti
It-traduzzjonijiet awtomatiċi jista’ jkun fihom żbalji li potenzjalment inaqqsu ċ-ċarezza u l-preċiżjoni; l-Ombudsman ma jaċċetta l-ebda responsabbiltà għal kwalunkwe diskrepanza. Għall-aktar informazzjoni affidabbli u ċertezza legali, jekk jogħġbok irreferi għall-verżjoni tas-sors fuq Ingliż annessa hawn fuq.
Għal aktar informazzjoni, jekk jogħġbok ikkonsulta l-politika tagħna dwar il-lingwa u t-traduzzjoni.
Pagament lil sieħeb fi proġett skont ftehim ta’ għotja
Każ 1740/2011/MF - Miftuħa fil- L-Erbgħa | 09 Novembru 2011 - Deċiżjoni fil- Il-Ħamis | 15 Marzu 2012 - Instituzzjoni konċernata l-Aġenzija Eżekuttiva Ewropea għall-Edukazzjoni u għall-Kultura ( Solvuti mill-istituzzjoni )
Allegazzjoni(jiet)
1) Il-Kummissjoni Ewropea u l-Aġenzija Eżekuttiva għall-Edukazzjoni, l-Awdjoviżiv u l-Kultura (EACEA) irrifjutaw li jikkomunikaw direttament mal-ilmentatur għalkemm għandhom ikunu konxji li l-kuntrattur tal-EACEA jonqos milli jaġixxi bħala mezz intermedjarju effettiv ta' komunikazzjoni.
2) L-EACEA naqset milli tiżgura li l-kuntrattur tagħha debitament irrispetta l-obbligi tiegħu li jħallas lill-ilmentatur, bħala sieħeb tal-Proġett.
Pretensjoni(jiet)
1) L-EACEA għandha tispjega għaliex il-kuntrattur tagħha ma għamilx il-pagament rilevanti lill-ilmentatur
2) L-EACEA għandha tieħu azzjoni biex tiżgura li l-kuntrattur tagħha jħallas lill-ilmentatur.