- LV Latviešu valoda
Mašīntulkojumos var būt kļūdas, kas var mazināt skaidrību un precizitāti; Ombuds neuzņemas atbildību par neatbilstībām. Lai iegūtu visuzticamāko informāciju un juridisko precizitāti, lūdzam skatīt šādus dokumentus. avota versija angļu valoda ir norādīta iepriekš.
Lai iegūtu plašāku informāciju, lūdzam skatīt mūsu valodu un tulkošanas politiku.
Ombuds apsveic ES prezidentvalsti Nīderlandi ar pārredzamības pasākumiem
Ziņojums presei nr. 7/2016 - Datums Trešdiena | 29 jūnijs 2016
Eiropas ombudes Emily O'Reilly paziņojums
Tā kā Nīderlandes prezidentūra Padomē tuvojas noslēgumam, es vēlos apsveikt Nīderlandes valdību un tās ierēdņus par apņemšanos palielināt ES pārredzamību, veicot vairākus nelielus, bet svarīgus pasākumus tās sešu mēnešu pilnvaru laikā.
Ir publicēti Nīderlandes vēstnieku sanāksmju grafiki Briselē, ir bijušas dažas labas iniciatīvas un pasākumi saistībā ar “atvērtajiem datiem”, un tagad tiks publicēts prezidentvalsts budžets. Viņi arī iekļāva pārredzamības jautājumus ministru sanāksmju darba kārtībā apspriešanai, kas ir svarīgs solis, ņemot vērā dažu dalībvalstu nevēlēšanos [1] iesaistīties šo jautājumu risināšanā.
Šie pasākumi papildina priekšsēdētāja Jerūna Deiselblūma pārredzamības priekšlikumus Eurogrupai – struktūrai, kuras lēmumi ietekmē miljoniem eiropiešu. Es atzinīgi vērtēju priekšsēdētāja Deiselblūma vēlmi apsvērt ierosinājumus turpmākiem uzlabojumiem.
Tagad prezidentūru pārņems Slovākija. Man nav šaubu, ka tās valdība un ierēdņi smagi strādā, lai sagatavotos nākamajiem sešiem mēnešiem, un es ceru, ka Slovākija turpinās Nīderlandes lielisko darbu attiecībā uz pārredzamību.
Šajos grūtajos laikos nevajadzētu par zemu novērtēt to, cik svarīgi ir šādus jautājumus saglabāt Ministru padomes politiskajā darba kārtībā. Tie veido saikni starp pilsoņiem un Eiropas Savienības iestādēm.
[1] Neoficiāls dokuments par pārredzamības uzlabošanu Eiropas Savienībā
Jaunākie paziņojumi presei
Ombuds konstatē administratīvas kļūmes tajā, kā Komisija sagatavoja steidzamus tiesību aktu priekšlikumus
Ombudsman calls for changes to EU search and rescue rules and a public inquiry into deaths in Mediterranean
Informācija presei
Lai iegūtu sīkāku informāciju par ombuda plašsaziņas pasākumiem, lūdzu, sazinieties ar: Honor Mahony, Komunikācijas vadītāja vietnieks, Tel. +32 (0)2 283 47 33.