- LV Latviešu valoda
Mašīntulkojumos var būt kļūdas, kas var mazināt skaidrību un precizitāti; Ombuds neuzņemas atbildību par neatbilstībām. Lai iegūtu visuzticamāko informāciju un juridisko precizitāti, lūdzam skatīt šādus dokumentus. avota versija angļu valoda ir norādīta iepriekš.
Lai iegūtu plašāku informāciju, lūdzam skatīt mūsu valodu un tulkošanas politiku.
Iespējamie pārkāpumi Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komitejā (EESK)
Sākta lieta
Lieta 623/2012/MMN - Uzsākta {0} Trešdiena | 18 aprīlis 2012 - Lēmums par {0} Otrdiena | 21 janvāris 2014 - Iesaistītā iestāde Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komiteja ( Nav pamatojuma turpmakai izmeklešanai )
Apgalvojums(-i)
1) EESK ir pārkāpusi sūdzības iesniedzēja tiesības, jo īpaši viņa tiesības uz privāto dzīvi, pārtverot vēstuli, ko viņam kā EESK Biroja loceklim adresējis EESK ierēdnis;
2) EESK ir pārkāpusi savus iekšējos noteikumus, i) neiekļaujot Biroja sēžu darba kārtībā diskusijas par vēstules saturu, ii) neizpaužot vēstules saturu Biroja locekļiem pirms sanāksmēm, iii) liedzot Birojam lietderīgi izskatīt jautājumu, kas ietilpst tā kompetencē, un iv) neziņojot Biroja sēžu protokolos par diskusijām par šo jautājumu; un
3) EESK nepamatoti nav ziņojusi par faktiem un apgalvojumiem, kas ietverti vēstulē Eiropas Birojam krāpšanas apkarošanai (OLAF).
Prasījums(-i)
EESK turpmāk būtu jāievēro piemērojamie noteikumi.