FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Viegli lasāms
  • Teksta lielums

Vai vēlaties iesniegt sūdzību par ES iestādi vai struktūru?

Pašreizējā valoda: 
  • Latviešu valoda
Avotvaloda: 
Pieejamās valodas : 
Šīs lapa ir mašīntulkota.
Mašīntulkojumos var būt kļūdas, kas var mazināt skaidrību un precizitāti; Ombuds neuzņemas atbildību par neatbilstībām. Lai iegūtu visuzticamāko informāciju un juridisko precizitāti, lūdzam skatīt šādus dokumentus. avota versija angļu valoda ir norādīta iepriekš.
Lai iegūtu plašāku informāciju, lūdzam skatīt mūsu valodu un tulkošanas politiku.

Eiropas Ārējās darbības dienesta (EĀDD) atteikums nodrošināt piekļuvi dokumentiem, kas saistīti ar ES vēstnieka iecelšanu

Sūdzības iesniedzējs lūdza Eiropas Ārējās darbības dienestu (EĀDD) nodrošināt piekļuvi dokumentiem, kas saistīti ar ES vēstnieka iecelšanu. EĀDD atteica piekļuvi, atsaucoties uz izņēmumiem saskaņā ar ES noteikumiem par publisku piekļuvi dokumentiem un apgalvojot, ka atlases komisiju darbs un visi saistītie dokumenti ir konfidenciāli (saskaņā ar ES Civildienesta noteikumiem) un ka dokumentu izpaušana pārkāptu personas privātumu.

Ombuda izmeklēšanas grupa pārbaudīja dokumentus un tikās ar attiecīgajiem EĀDD pārstāvjiem, lai saņemtu skaidrojumus par atteikumu sniegt piekļuvi. Pamatojoties uz to, ombude konstatēja, ka EĀDD bija pamats liegt piekļuvi dokumentiem, pamatojoties uz izņēmumiem. Tādējādi ombuds slēdza izmeklēšanu, nekonstatējot administratīvu kļūmi. Tomēr viņa kā uzlabojumu ierosināja, ka EĀDD būtu jānodrošina, ka tas sniedz detalizētus iemeslus piekļuves atteikšanai dokumentiem, paskaidrojot, kā pieprasīto dokumentu izpaušana var konkrēti un efektīvi kaitēt interesēm, ko aizsargā ES noteikumi par publisku piekļuvi dokumentiem. Turklāt EĀDD būtu jāpublicē attiecīgā ES vēstnieka CV delegācijas tīmekļa vietnē.

Ko jūs domājat par šo automātisko tulkojumu? Sniedziet mums savu viedokli!