- LT Lietuvių kalba
Mašininiuose vertimuose gali būti klaidų, tekstas gali būti nevisiškai aiškus ir tikslus. Ombudsmenas neprisiima atsakomybės už jokius neatitikimus. Patikimiausią ir teisiškai tikslią informaciją rasite originale anglų kalba, kurio nuoroda pateikta pirmiau.
Daugiau informacijos rasite mūsų kalbų ir vertimo politikoje.
Vertybinių popierių ir rinkų suinteresuotųjų subjektų grupės narių atranka
Pradėta byla
Byla 1967/2011/LP - Atidaryta Pirmadienis | 31 spalio 2011 - Sprendimas Ketvirtadienis | 19 gruodžio 2013 - Atitinkama institucija Europos vertybinių popierių ir rinkų valdžios institucija ( Kritinė pastaba )
Įtarimas (-ai)
1) Europos vertybinių popierių ir rinkų institucija (EVPRI) neužtikrino i) geografinės pusiausvyros ir ii) lyčių pusiausvyros Vertybinių popierių ir rinkų suinteresuotųjų subjektų grupės suinteresuotųjų subjektų kategorijose ir tarp jų, kaip reikalaujama pagal Reglamento (ES) Nr. 1095/2010 37 straipsnio 3 dalį.
2) EVPRI neužtikrino tinkamos įvairių suinteresuotųjų subjektų kategorijų pusiausvyros, kaip numatyta Reglamente (ES) Nr. 1095/2010.
3) EVPRI priėmė neteisingą įvairių suinteresuotųjų subjektų kategorijų, numatytų Reglamente (ES) Nr. 1095/2010, apibrėžtį.
4) EVPRI taip pat neteisingai sudarė pakaitinių narių sąrašą, kuris nėra numatytas Reglamente (ES) Nr. 1095/2010.
5) ESMA padarė administracinių klaidų, kai vertino skundo pateikėjo pateiktas kandidatų paraiškas.
Reikalavimas (-ai)
1) EVPRI turėtų kuo greičiau persvarstyti SMSG sudėtį ir bet kuriuo atveju nelaukti pakartotinio SMSG paskyrimo, kuris įvyks 2013 m.
2) EVPRI turėtų paskelbti atrinktų narių gyvenimo aprašymus, taip pat išsamią informaciją apie atrankos kriterijus ir atrankos procesą savo interneto svetainėje.