- LT Lietuvių kalba
Mašininiuose vertimuose gali būti klaidų, tekstas gali būti nevisiškai aiškus ir tikslus. Ombudsmenas neprisiima atsakomybės už jokius neatitikimus. Patikimiausią ir teisiškai tikslią informaciją rasite originale anglų kalba, kurio nuoroda pateikta pirmiau.
Daugiau informacijos rasite mūsų kalbų ir vertimo politikoje.
Dėl Komisijos reakcijos į įtarimus dėl pažeidimų, susijusių su sutartininko atrankos procedūra
Pradėta byla
Byla OI/6/2011/VL - Atidaryta Antradienis | 24 gegužės 2011 - Sprendimas Penktadienis | 02 gegužės 2014 - Atitinkama institucija Europos Komisija ( Kritinė pastaba )
Byla 415/2011/VL - Atidaryta Antradienis | 24 gegužės 2011 - Sprendimas Penktadienis | 02 gegužės 2014 - Atitinkama institucija Europos Komisija ( Kritinė pastaba )
Įtarimas (-ai)
1) Komisija neužtikrino, kad būtų tinkamai atlikta atitinkama DG RELEX sutartininko atrankos procedūra.
2) Komisija tinkamai neišnagrinėjo skundo pateikėjo skundo pagal Tarnybos nuostatų 90 straipsnio 2 dalį dėl jo pašalinimo iš atrankos komisijos.
3) Komisija tinkamai neišnagrinėjo skundo pateikėjo pagalbos prašymo pagal Tarnybos nuostatų 24 straipsnį.
4) Komisija tinkamai neišnagrinėjo skundo pateikėjo pagal Tarnybos nuostatų 22a straipsnį pradėtos administracinio žalos atlyginimo procedūros.
Reikalavimas (-ai)
Komisija turėtų:
1) pripažinti savo klaidas;
2) panaikinti sprendimus, priimtus administracinėse bylose pagal Tarnybos nuostatų 90 straipsnio 2 dalį, 22a ir 24 straipsnius,
3) iš savo bylų išbraukti pareiškimus, kuriais šmeižiamas skundo pateikėjas,
4) laikyti darbuotojus atsakingais už neteisėtą įdarbinimą,
5) imtis priemonių administracinėms procedūroms tobulinti pagal Tarnybos nuostatų 90 straipsnio 2 dalį, 22a ir 24 straipsnius, ypač užtikrinant, kad jos būtų vykdomos nepriklausomai, pvz., Generaliniame sekretoriate.