FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.

Norite pateikti skundą dėl ES institucijos ar įstaigos?

Dabartinė kalba: 
  • Lietuvių kalba
Originalo kalba: 
Kalbos: 
Šį puslapį išvertė mašininio vertimo programa.
Mašininiuose vertimuose gali būti klaidų, tekstas gali būti nevisiškai aiškus ir tikslus. Ombudsmenas neprisiima atsakomybės už jokius neatitikimus. Patikimiausią ir teisiškai tikslią informaciją rasite originale anglų kalba, kurio nuoroda pateikta pirmiau.
Daugiau informacijos rasite mūsų kalbų ir vertimo politikoje.

Parlamento tariamas nesugebėjimas padėti skundo pateikėjui, atlikti įvairius mokėjimus ir tariama diskriminacija dėl negalios

Įtarimas (-ai)

Parlamentas nesiėmė tinkamų, teisingų ir gero administravimo principus atitinkančių veiksmų, kai atsisakė suteikti skundo pateikėjui jam priklausančią pagalbą. Visų pirma, Parlamentas nesugebėjo

1) padengti visas pareiškėjo sūnaus mokymosi išlaidas ir vietoj to reikalauti, kad jis pats padengtų 5 % šių išlaidų;

2) suteikti jam kompensaciją arba kompensacijas už tam tikrų rūšių žalą ir išlaidas, nurodytas jo 2011 m. sausio 1 d. skunde ombudsmenui, kuris buvo pridėtas prie jo 2011 m. kovo 8 d. skundo pagal Tarnybos nuostatų 90 straipsnio 2 dalį (pavyzdžiui, pajamų netekimas dėl to, kad pareiškėjas turėjo išeiti atostogų dėl šeiminių priežasčių, automobilio nuomos keliaujant iš Briuselio į Hamburgą ir atgal išlaidos, užstato už butą netekimas); ir

3) išlaikyti savo įnašą į skundo pateikėjo vaiko švietimo išlaidas pasibaigus skundo pateikėjo darbo sutarčiai su Parlamentu.

Reikalavimas (-ai)

Parlamentas turėtų sumokėti skundo pateikėjui sumas, kurias jis laiko jam mokėtinomis.

Ką manote apie šį automatinį vertimą? Pateikite savo nuomonę.