Questa settimana a Strasburgo, il Mediatore europeo Jacob SÖDERMAN presenta al Parlamento europeo la sua terza relazione annuale. Nel 1997 il Mediatore ha trattato oltre 1400 denunce e avviato 200 indagini su presunti casi di cattiva amministrazione nelle istituzioni dell'Unione europea. La relazione di 320 pagine illustra i risultati del lavoro del Mediatore nell'ultimo anno e descrive ciascuna delle indagini che sono state chiuse nel corso dell'anno.
La nuova relazione annuale, come i suoi predecessori, è stata pubblicata sul sito web del Mediatore questa settimana. Mr SÖDERMAN, sta cogliendo l'occasione per lanciare il suo sito ridisegnato. Il sito Web in 11 lingue è ricco di nuove funzionalità. Questi dovrebbero contribuire a spiegare il lavoro del Mediatore, facilitare la procedura di denuncia e mettere i risultati del lavoro del Mediatore a disposizione del maggior numero possibile di persone.
Le nuove funzionalità del sito comprendono la pubblicazione periodica di tutte le decisioni adottate dal Mediatore a partire dal 30.6.1998 (nella lingua del denunciante e in inglese), una sezione di comunicati stampa che evidenzia le attività del Mediatore, un nuovo modulo di denuncia in formato elettronico e riferimenti bibliografici relativi all'attività del Mediatore.
SÖDERMAN auspica che il sito web contribuisca a spiegare ai cittadini europei il lavoro della più recente istituzione dell'Unione europea e mostri cosa si sta facendo per combattere la cattiva amministrazione nell'UE:

"Un numero sempre crescente di cittadini dell'UE ha accesso a Internet a casa, al lavoro o attraverso scuole, college, biblioteche pubbliche e cibercaffè. Internet offre un mezzo per comunicare direttamente con i cittadini e fornire loro le informazioni che desiderano. Consente alle mie relazioni, decisioni, discorsi e comunicati stampa di essere disponibili in qualsiasi momento, ovunque e a chiunque nell'UE abbia accesso a Internet. Tuttavia, il mio sito Web ha lo scopo di integrare piuttosto che sostituire i mezzi di comunicazione tradizionali. Tutte le informazioni disponibili sul sito web saranno disponibili anche in formato cartaceo su richiesta."

Il sito web del Mediatore europeo è disponibile al seguente indirizzo: http://www.ombudsman.europa.eu
Per ulteriori informazioni, si prega di contattare Ben Hagard, responsabile delle comunicazioni via Internet, tel. +33 3 88 17 2424