FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Lettura facilitata
  • Dimensioni del testo

Vuoi presentare una denuncia contro un’istituzione o un organismo dell’UE?

Lingua attuale: 
  • Italiano
Lingua di partenza: 
Lingue disponibili: 
La traduzione di questa pagina è stata generata mediante la traduzione automatica.
Le traduzioni automatiche possono contenere errori che rischiano di compromettere la chiarezza e l’accuratezza del testo; la Mediatrice non accetta alcuna responsabilità per eventuali discrepanze. Per le informazioni più affidabili e la certezza del diritto, La preghiamo di fare riferimento alla versione in lingua originale in inglese il cui link si trova in alto.
Per ulteriori informazioni consulti la nostra politica linguistica e di traduzione.

Il Mediatore europeo si incontra per la prima volta con il nuovo Mediatore francese

Il Mediatore europeo, P. Nikiforos Diamandouros, ha incontrato oggi a Strasburgo il suo omologo francese, Jean-Paul Delevoye, per discutere della cooperazione tra le loro istituzioni. Questo è stato il loro primo incontro, dopo la nomina di Delevoye a Médiateur de la République nell'aprile di quest'anno.

I due difensori civici hanno convenuto di adoperarsi per:

  • trattare le denunce dei cittadini il più rapidamente possibile - in quanto istituzione incaricata di promuovere una buona amministrazione, il difensore civico deve gestire tempestivamente le rimostranze dei cittadini;

  • garantire che i cittadini sappiano esattamente a chi rivolgersi con le loro denunce - questo è fondamentale in modo che le denunce siano inviate direttamente all'organismo più adatto a trattarle;

  • collaborare per risolvere efficacemente le denunce dei cittadini - questa cooperazione comprende il trasferimento delle denunce, se del caso, e lo scambio di informazioni attraverso la rete di difensori civici nazionali e regionali del Mediatore europeo.

Commentando l'incontro, Diamandouros ha dichiarato: "Il Mediatore europeo ha sempre lavorato a stretto contatto con il suo omologo francese. Dopo l'incontro di oggi, sono convinto che questa cooperazione si rafforzerà sempre di più. I nostri sforzi congiunti dovrebbero contribuire a garantire che la pubblica amministrazione, a livello sia europeo che nazionale, mantenga le promesse fatte ai cittadini."

 

Per ulteriori informazioni, si prega di contattare la sig.ra Rosita Agnew, responsabile della stampa e della comunicazione; tel.: + 32 (0) 2 284 25 42.
Cosa ne pensa di questa traduzione automatica? Ci faccia sapere il Suo parere!

Ultimi comunicati stampa



Contatti stampa

Per ulteriori informazioni sulle attività della Mediatrice con i servizi d’informazione si prega di contattare: Sig.ra Honor Mahony, Vicecapo della comunicazione, Tel. +32 (0)2 283 47 33.