Vuoi presentare una denuncia contro un’istituzione o un organismo dell’UE?
- IT Italiano
Le traduzioni automatiche possono contenere errori che rischiano di compromettere la chiarezza e l’accuratezza del testo; la Mediatrice non accetta alcuna responsabilità per eventuali discrepanze. Per le informazioni più affidabili e la certezza del diritto, La preghiamo di fare riferimento alla versione in lingua originale in inglese il cui link si trova in alto.
Per ulteriori informazioni consulti la nostra politica linguistica e di traduzione.
Il Mediatore europeo si incontra per la prima volta con il nuovo Mediatore francese
Comunicato stampa no. 16/2004 - Data Martedì | 15 giugno 2004
Il Mediatore europeo, P. Nikiforos Diamandouros, ha incontrato oggi a Strasburgo il suo omologo francese, Jean-Paul Delevoye, per discutere della cooperazione tra le loro istituzioni. Questo è stato il loro primo incontro, dopo la nomina di Delevoye a Médiateur de la République nell'aprile di quest'anno.
I due difensori civici hanno convenuto di adoperarsi per:
- trattare le denunce dei cittadini il più rapidamente possibile - in quanto istituzione incaricata di promuovere una buona amministrazione, il difensore civico deve gestire tempestivamente le rimostranze dei cittadini;
- garantire che i cittadini sappiano esattamente a chi rivolgersi con le loro denunce - questo è fondamentale in modo che le denunce siano inviate direttamente all'organismo più adatto a trattarle;
- collaborare per risolvere efficacemente le denunce dei cittadini - questa cooperazione comprende il trasferimento delle denunce, se del caso, e lo scambio di informazioni attraverso la rete di difensori civici nazionali e regionali del Mediatore europeo.
Commentando l'incontro, Diamandouros ha dichiarato: "Il Mediatore europeo ha sempre lavorato a stretto contatto con il suo omologo francese. Dopo l'incontro di oggi, sono convinto che questa cooperazione si rafforzerà sempre di più. I nostri sforzi congiunti dovrebbero contribuire a garantire che la pubblica amministrazione, a livello sia europeo che nazionale, mantenga le promesse fatte ai cittadini."
Per ulteriori informazioni, si prega di contattare la sig.ra Rosita Agnew, responsabile della stampa e della comunicazione; tel.: + 32 (0) 2 284 25 42.
Ultimi comunicati stampa
Il Mediatore riscontra cattiva amministrazione nel modo in cui la Commissione ha preparato le proposte legislative urgenti
Ombudsman calls for changes to EU search and rescue rules and a public inquiry into deaths in Mediterranean
Contatti stampa
Per ulteriori informazioni sulle attività della Mediatrice con i servizi d’informazione si prega di contattare: Sig.ra Honor Mahony, Vicecapo della comunicazione, Tel. +32 (0)2 283 47 33.