Vuoi presentare una denuncia contro un’istituzione o un organismo dell’UE?
- IT Italiano
Le traduzioni automatiche possono contenere errori che rischiano di compromettere la chiarezza e l’accuratezza del testo; la Mediatrice non accetta alcuna responsabilità per eventuali discrepanze. Per le informazioni più affidabili e la certezza del diritto, La preghiamo di fare riferimento alla versione in lingua originale in inglese il cui link si trova in alto.
Per ulteriori informazioni consulti la nostra politica linguistica e di traduzione.
Decisione sul modo in cui la Commissione europea ha gestito una denuncia di infrazione nei confronti dell'Irlanda (CPLT(2024)00986) (caso 1528/2025/PGP)
Decisione
Caso 1528/2025/PGP - Aperto(a) il Giovedì | 03 luglio 2025 - Decisione del Giovedì | 03 luglio 2025 - Istituzione coinvolta Commissione europea ( Cattiva amministrazione non riscontrata ) - Paese Spagna
Denuncia presentata
10/06/2025Analisi della denuncia
11/06/2025Indagine in corso
03/07/2025Esito dell’indagine
03/07/2025
Egregio signor X,
Lei ha recentemente presentato una denuncia al Mediatore europeo in merito al modo in cui la Commissione europea ha gestito la Sua denuncia di infrazione.
Nella Sua denuncia di infrazione alla Commissione, Lei ha sostenuto che la polizia irlandese ha violato il principio del riconoscimento reciproco delle patenti di guida e la presunzione di validità dell'assicurazione della responsabilità civile risultante dalla circolazione di autoveicoli immatricolati in altri Stati membri dell'UE. Lei ha inoltre sostenuto che la polizia irlandese ha violato i Suoi diritti fondamentali, tra cui la libertà di circolazione, il principio di non discriminazione e il diritto alla proprietà privata.
Nella Sua denuncia al Mediatore, Lei sembra ritenere che la Commissione abbia sbagliato ad archiviare la Sua denuncia. Lei sostiene, in sintesi, che quanto le è accaduto in Irlanda costituisce la prova di un'inosservanza sistematica del diritto dell'UE da parte dell'Irlanda.
Dopo un'attenta analisi di tutte le informazioni da Lei fornite con la Sua denuncia, abbiamo deciso di chiudere l'indagine con la seguente conclusione:
Non vi è stata cattiva amministrazione da parte della Commissione europea.
La Commissione dispone di un ampio potere discrezionale nel decidere se e quando avviare una procedura di infrazione.[1] La sua politica in materia di violazioni del diritto dell'UE è illustrata nella comunicazione "Diritto dell'Unione europea: Risultati migliori attraverso una migliore applicazione».[2] Il ruolo del Mediatore in casi come questi consiste nel verificare se vi sia stato un errore manifesto di valutazione e se la Commissione abbia fornito spiegazioni chiare e ragionevoli.
Sulla base delle informazioni fornite nella Sua denuncia, non vi sono elementi di prova dell'esistenza di un errore manifesto di valutazione da parte della Commissione. La Commissione ha fornito informazioni chiare sui motivi per cui ritiene che il Suo caso non indichi una violazione del diritto dell'UE e la sua risposta è ragionevole. Come la Commissione Le ha comunicato, non dispone di competenze generali per intervenire presso uno Stato membro in un singolo caso. La Commissione ha il potere discrezionale di ritenere che il Suo caso non costituisca la prova di un'inosservanza sistematica del diritto dell'UE da parte dell'Irlanda.
Apprezzo che questo potrebbe non essere il risultato desiderato, ma spero che troviate utili queste spiegazioni. La ringrazio per aver contattato il Mediatore europeo.
Cordiali saluti,
Tina Nilsson
Capo dell'unità Trattamento dei casi
Strasburgo, 03/07/2025
[1] Sentenza della Corte del 14 febbraio 1989, Starfruit/Commissione, causa 247/87, disponibile all'indirizzo: https://eurlex. europa.eu/legal -content/EN/TXT/?uri=CELEX:61987CJ0247.
[2] https://eur-lex.europa.eu/legal -content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:52017XC0119(01)&from=EN