FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Lettura facilitata
  • Dimensioni del testo

Vuoi presentare una denuncia contro un’istituzione o un organismo dell’UE?

Lingua attuale: 
  • Italiano
Lingua di partenza: 
Lingue disponibili: 
La traduzione di questa pagina è stata generata mediante la traduzione automatica.
Le traduzioni automatiche possono contenere errori che rischiano di compromettere la chiarezza e l’accuratezza del testo; la Mediatrice non accetta alcuna responsabilità per eventuali discrepanze. Per le informazioni più affidabili e la certezza del diritto, La preghiamo di fare riferimento alla versione in lingua originale in inglese il cui link si trova in alto.
Per ulteriori informazioni consulti la nostra politica linguistica e di traduzione.

Decisione sulla decisione del Parlamento europeo di respingere una domanda di posto di professionista interculturale e linguistico (caso 2072/2021/VB)

Egregio signor X,

Il 21 novembre 2021 Lei ha presentato una denuncia al Mediatore europeo in merito alla decisione del Parlamento europeo di respingere la Sua domanda per la posizione di professionista interculturale e linguistico [1] a causa della Sua mancata presentazione del "valutatore di talenti"[2].

Nella Sua denuncia Lei sostiene di aver incluso il valutatore di talenti insieme alla Sua domanda.

La Corte ha avviato un’indagine sulla denuncia e ha chiesto al Parlamento di fornire al nostro Ufficio una copia della Sua domanda e dei documenti giustificativi, nonché di effettuare un controllo informatico sulla piattaforma utilizzata per la procedura di selezione al fine di verificare se vi fossero stati problemi tecnici durante la presentazione della Sua domanda. Non abbiamo ricevuto alcuna osservazione da parte Sua in merito alla risposta del Parlamento, che abbiamo condiviso con Lei.

Sulla base delle informazioni fornite dal Parlamento, la squadra d'inchiesta ha potuto verificare che il valutatore di talenti non fosse incluso tra i documenti da Lei presentati insieme alla Sua domanda. Inoltre, dal controllo informatico non sono emersi problemi tecnici con la piattaforma.

Di conseguenza, riteniamo che il Parlamento abbia correttamente respinto la Sua domanda, in quanto mancava di uno dei documenti necessari [3]. Abbiamo pertanto chiuso il caso con la seguente conclusione:

Non vi è stata cattiva amministrazione da parte del Parlamento europeo [4].

Apprezziamo che questo potrebbe non essere il risultato desiderato, ma speriamo che troviate utili queste spiegazioni. La ringrazio per aver contattato il Mediatore europeo.

Cordiali saluti,

Tina Nilsson

Capo dell'unità Trattamento dei casi

Strasburgo, 20/05/2022

 

[1] CONCORSO PE/AD/260/2021 - AD5, https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:C2021/170A/01&from=EN.

[2] Il valutatore di talenti è una sezione del modulo di candidatura in cui i candidati rispondono a una serie di domande relative alle loro qualifiche (in particolare l'esperienza professionale). La commissione giudicatrice valuta le risposte nella fase pertinente della procedura di selezione.

[3] Cfr. ad esempio la lettera B, punto 1, lettera b), dell'avviso di posto vacante che informa i candidati che "È necessario completare il valutatore di talenti allegato alla guida per i candidati (allegato III) e includerlo nella candidatura online" https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:C2021/170A/01&from=EN.

[4] Informazioni complete sulla procedura e sui diritti relativi ai reclami sono disponibili all'indirizzo https://www.ombudsman.europa.eu/en/document/70707.

Cosa ne pensa di questa traduzione automatica? Ci faccia sapere il Suo parere!