FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Könnyen olvasható
  • Szöveg mérete

Önnek panasza van egy uniós intézménnyel vagy szervvel szemben?

Jelenlegi nyelv: 
  • Magyar
Forrásnyelv: 
Nyelvek: 
Ezt az oldalt gépi fordítással fordították le.
A gépi fordításokban előfordulhatnak az egyértelműséget és a pontosságot potenciálisan csökkentő hibák; az ombudsman nem vállal felelősséget az esetleges eltérésekért. A legmegbízhatóbb és jogilag korrekt tájékoztatásért olvassa el a fenti linken található, angol nyelvű forrásverziót.
Bővebb információért tekintse meg nyelvi és fordítási politikánkat.

Az ombudsman üdvözli a biztos etikai szabályai terén elért eredményeket

Emily O'Reilly európai ombudsman üdvözli Juncker bizottsági elnök arra irányuló javaslatát, hogy erősítsék meg a biztosok magatartási kódexét azáltal, hogy meghosszabbítják azt a várakozási időszakot, amely alatt a korábbi biztosoknak és bizottsági elnököknek tájékoztatniuk kell a Bizottságot arról, hogy új tisztséget kívánnak betölteni.

Az európai ombudsman továbbra is figyelemmel kíséri a helyzetet, miután a közelmúltban a kódex megerősítésének további módjait javasolta.

Megismétli azonban, hogy egyes pozíciók nem szűnnek meg problematikusnak lenni pusztán azért, mert két-három év eltelt. Bár az idő múlása csökkentheti annak valószínűségét, hogy az álláskeresés sérti a diszkréciós és feddhetetlenségi kötelezettséget, nem szünteti meg azt.

Egy korábbi biztost érintő ügyben az ombudsman azt javasolta, hogy tegyék egyértelműbbé a kódex szabályait, és esetleg foglaljanak magukban egy sor közigazgatási szinten kiszabandó szankciót a szabályok megsértése esetén.

O’Reilly asszony továbbra is mérlegeli az ad hoc etikai bizottság szerepét és fontos szerepe működésének esetleges javításának szükségességét.

Az etikai bizottság munkájáról szóló 2013. decemberi vizsgálati határozatában az ombudsman megvizsgálta, hogy a Bizottságnak szélesebb körű és jobban meghatározott megbízatással kell-e megreformálnia a bizottságot. Az ombudsman kijelentette, hogy „meg fogja vizsgálni, hogy helyénvaló-e ezt a kérdést az újjáalakított ad hoc etikai bizottság működésével kapcsolatos jövőbeli fejlemények fényében megvizsgálni”.

Mit gondol erről a gépi fordításról? Ossza meg velünk véleményét!

Legfrissebb sajtóközlemények



Sajtó számára

Az Ombudsman médiatevékenységeivel kapcsolatos bővebb tájékoztatásért forduljanak kapcsolattartónkhoz: Kommunikációs vezetőhelyettes , Tel. +32 (0)2 283 47 33.