- HU Magyar
A gépi fordításokban előfordulhatnak az egyértelműséget és a pontosságot potenciálisan csökkentő hibák; az ombudsman nem vállal felelősséget az esetleges eltérésekért. A legmegbízhatóbb és jogilag korrekt tájékoztatásért olvassa el a fenti linken található, angol nyelvű forrásverziót.
Bővebb információért tekintse meg nyelvi és fordítási politikánkat.
A ciprusi európai ombudsman felhívja a figyelmet az európai polgársághoz kapcsolódó jogokra
Sajtóközlemény sorszám 9/2004 - Dátum Péntek | 27 február 2004
P. Nikiforos Diamandouros európai ombudsman 2004. március 1. és 3. között Ciprusra látogat Eliana Nicolaou ciprusi közigazgatási biztos (ombudsman) meghívására. Látogatása során az ombudsman találkozik Tassos Papadopoulosszal, a Ciprusi Köztársaság elnökével; Dimitris Christofias, a Parlament elnöke; Andreas Christou belügyminiszter; és Solon Nikitas főügyész. Diamandouros úr találkozni fog Glafcos Clerides volt köztársasági elnökkel és George Vassiliouval, valamint a politikai pártok vezetőivel is.
A látogatást megelőzően az ombudsman kijelentette: „Mivel Ciprus május 1-jén megkezdi az Unióhoz való csatlakozásának végső előkészületeit, örömömre szolgál, hogy lehetőségem van tájékoztatni a ciprusi polgárokat a munkámról és azokról a szélesebb körű jogokról, amelyeket újonnan megszerzett európai polgárságuk részeként élvezni fognak.”
ProgramMárcius 1-jén, hétfőn, a ciprusi politikai vezetőkkel tartott találkozóit követően Diamandouros úr sajtótájékoztatót tart az ombudsman nicosiai hivatalában. Délután nyilvános előadást tart az „OPEK” nem kormányzati szervezet által szervezett rendezvényen. Ezen az eseményen a belügyminiszter és a ciprusi ombudsman is felszólal.
Március 2-án, kedden Diamandouros úr találkozik kollégájával, Nicolaou asszonnyal és munkatársaival, hogy feltárják az irodáik közötti együttműködés fejlesztésének módjait. A nap folyamán a köztársasági elnökkel való találkozója mellett Diamandouros úr évente nyilvános előadást tart a Ciprusi Egyetem Gazdaságtudományi és Menedzsment Karán. Beszédének címe: Jogállamiság, demokrácia és az ombudsman intézménye Kelet-Közép- és Délkelet-Európában.
Március 3-án, szerdán Diamandouros úr találkozót tart a ciprusi görög és ciprusi török közösség civil társadalmának képviselőivel.
HáttérCiprus a hatodik csatlakozó ország az európai ombudsman tájékoztató körútján. 2003-ban az ombudsman Észtországba, Magyarországra és Máltára látogatott. 2004-ben Szlovákiába és Szlovéniába látogatott.
További tájékoztatásért kérjük, hívja Nicholas Catephores ombudsmani asszisztenst a +33 3 88 17 23 83 telefonszámon.
Legfrissebb sajtóközlemények
Az ombudsman hivatali visszásságot állapít meg azzal kapcsolatban, ahogyan a Bizottság sürgős jogalkotási javaslatokat készített
Ombudsman calls for changes to EU search and rescue rules and a public inquiry into deaths in Mediterranean
Sajtó számára
Az Ombudsman médiatevékenységeivel kapcsolatos bővebb tájékoztatásért forduljanak kapcsolattartónkhoz: Kommunikációs vezetőhelyettes , Tel. +32 (0)2 283 47 33.