- HU Magyar
A gépi fordításokban előfordulhatnak az egyértelműséget és a pontosságot potenciálisan csökkentő hibák; az ombudsman nem vállal felelősséget az esetleges eltérésekért. A legmegbízhatóbb és jogilag korrekt tájékoztatásért olvassa el a fenti linken található, angol nyelvű forrásverziót.
Bővebb információért tekintse meg nyelvi és fordítási politikánkat.
Az európai ombudsman levele az Európai Bizottsághoz az arra vonatkozó ajánlással kapcsolatban, hogy az Európai Bizottság hogyan kezelte az uniós tőkepiaci unióval foglalkozó magas szintű fórum összetételével és egyes tagjainak állítólagos összeférhetetlenségével kapcsolatos aggályokat
Levelezés - Dátum Kedd | 04 május 2021
Ügy 1777/2020/KR - Vizsgálat megindítása Csütörtök | 26 november 2020 - Ajánlás Kedd | 04 május 2021 - Határozat Szerda | 27 október 2021 - Érintett intézmények Európai Bizottság ( Feltárt hivatali visszásság ) - Ország Belgium
|
Ursula von der Leyen asszony elnök Európai Bizottság |
Strasbourg, 2021. 05. 04.
1777/2020/KR sz. panasz
Tárgy: Ajánlás arról, hogy az Európai Bizottság hogyan kezelte az uniós tőkepiaci unióval foglalkozó magas szintű fórum összetételével és egyes tagjainak állítólagos összeférhetetlenségével kapcsolatos aggályokat
Tisztelt Elnök Úr!
Mellékelten megküldöm a fenti ügyben az európai ombudsman alapokmánya 3. cikkének (6) bekezdése alapján tett ajánlásomat.
Ajánlásom a következő:
A független és közérdekből eljáró, személyes minőségükben kinevezett szakértők (A típusú tagok) legmagasabb szintű feddhetetlenségének biztosítása érdekében a Bizottságnak gondosan alkalmaznia kell az ilyen tagok összeférhetetlenségére vonatkozó szabályait.
Az európai ombudsman alapokmányával összhangban a Bizottság 2021. augusztus 31. előtt részletes véleményt küld.
Ezenkívül hasznosnak tartom, hogy az alábbi javítási javaslatokat tegyem a Bizottság felé:
1. A Bizottságnak biztosítania kell, hogy a szakértői csoportok végleges jelentésében meghatározzák a szakértői csoportok tagjainak típusait.
2. Ha a Bizottság (részben) egy szakértői csoport javaslatai alapján közpolitikai javaslatokat kíván előterjeszteni, nyilvánosságra kell hoznia a szakértői csoport A típusú tagjainak érdekeltségi nyilatkozatait mindaddig, amíg a társjogalkotók ilyen javaslatokat vizsgálnak.
Ajánlásom másolatát megküldjük a panaszosnak.
Hálás lennék, ha a Bizottság 2021. augusztus 31-én tájékoztatna minden olyan intézkedésről, amelyet a javításra irányuló javaslataimmal kapcsolatban hozott.
Tisztelettel:
Emily O'Reilly
európai ombudsman