- HU Magyar
A gépi fordításokban előfordulhatnak az egyértelműséget és a pontosságot potenciálisan csökkentő hibák; az ombudsman nem vállal felelősséget az esetleges eltérésekért. A legmegbízhatóbb és jogilag korrekt tájékoztatásért olvassa el a fenti linken található, angol nyelvű forrásverziót.
Bővebb információért tekintse meg nyelvi és fordítási politikánkat.
Határozat arról, hogy az Európai Bizottság hogyan kezelte a Szlovákiában a leginkább rászoruló személyeket támogató európai segítségnyújtási alapból nyújtott támogatás odaítélésekor állítólagosan alkalmazott egyenlőtlen bánásmóddal kapcsolatos panaszt
Határozat
Ügy 1084/2023/JN - Vizsgálat megindítása Kedd | 11 július 2023 - Határozat Kedd | 11 július 2023 - Érintett intézmények Európai Bizottság ( Nem történt hivatali visszásság ) - Ország Szlovákia
Panasz benyújtva
14/06/2023A panasz elemzése
16/06/2023Vizsgálat folyamatban
11/07/2023A vizsgálat eredménye
11/07/2023
Tisztelt X Asszony!
Ön a közelmúltban panaszt nyújtott be az európai ombudsmanhoz az Európai Bizottság ellen a fenti kérdéssel kapcsolatban.
A panaszában megadott összes információ gondos elemzését követően úgy döntöttünk, hogy a vizsgálatot az alábbi következtetéssel zárjuk le:
A panasz nem tár fel hivatali visszásságot.
Az ombudsmanhoz benyújtott panasza alapján úgy értesültem, hogy Ön szerint a Bizottság helytelenül járt el, amikor nem tett semmilyen intézkedést az Ön panaszával kapcsolatban.
A Bizottság széles mérlegelési jogkörrel rendelkezik annak eldöntésében, hogy indítson-e kötelezettségszegési eljárást, és ha igen, mikor [1]. Az uniós jog megsértésére vonatkozó politikáját az „Uniós jog: jobb eredmények elérése a jobb alkalmazás révén”[2].
Az ombudsman e tekintetben csak nyilvánvaló értékelési hiba esetén kérdőjelezi meg a Bizottság álláspontját. Megjegyzem, hogy a Bizottság egyértelmű tájékoztatást adott arról, hogy miért véli úgy, hogy nem sértették meg az uniós jogot, és hogy válasza észszerű.
Mivel nem találtunk ilyen hibát, úgy véljük, hogy nem történt hivatali visszásság.
Tisztelettel:
Tina Nilsson
az ügyviteli osztály vezetője
Strasbourg, 2023. július 11.
[1] A Bíróság 247/87. sz. Starfruit kontra Bizottság ügyben 1989. február 14-én hozott ítélete, elérhető a következő internetcímen: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:61987CJ0247.
[2] https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:52017XC0119(01)&from=EN
[3] A panaszokkal kapcsolatos eljárásról és jogokról teljes körű tájékoztatás található a következő címen: