- HU Magyar
A gépi fordításokban előfordulhatnak az egyértelműséget és a pontosságot potenciálisan csökkentő hibák; az ombudsman nem vállal felelősséget az esetleges eltérésekért. A legmegbízhatóbb és jogilag korrekt tájékoztatásért olvassa el a fenti linken található, horvát nyelvű forrásverziót.
Bővebb információért tekintse meg nyelvi és fordítási politikánkat.
Határozat arról, hogy az Európai Bizottság nem tájékoztatta a panaszost a hulladékgazdálkodásra vonatkozó uniós jog Horvátország általi megsértésével kapcsolatos panasz jelenlegi állásáról [CHAP(2019)441] (946/2021/ABZ. sz. ügy)
Határozat
Ügy 946/2021/ABZ - Vizsgálat megindítása Kedd | 15 június 2021 - Határozat Szerda | 11 augusztus 2021 - Érintett intézmények Európai Bizottság ( Az intézmény rendezte ) - Ország Horvátország
Tárgy: 946/2021/ABZ sz. panasz
Tisztelt X Úr!
Panaszt nyújtott be az európai ombudsmanhoz amiatt, hogy az Európai Bizottság nem tájékoztatta Önt a hulladékgazdálkodásra vonatkozó uniós jog Horvátország általi megsértésével kapcsolatos panaszának jelenlegi állásáról [CHAP(2019)441].
Panaszáról tájékoztattuk az Európai Bizottságot, és felkértük, hogy küldjön Önnek választ. A Bizottság arról tájékoztatott bennünket, hogy 2021. július 1-jén válaszolt Önnek, és ismertette azokat az okokat, amelyek miatt le kívánja zárni az ügyet.
Az ügyet ezért lezárták és lezártnak tekintik.
Felhívjuk figyelmét, hogy ez a vizsgálat kizárólag arra vonatkozik, hogy a Bizottság nem válaszolt az Ön kérdésére.
Tudomásul vettük, hogy Ön 2021. július 13-án tartózkodik. E-mailben tájékoztatta a Bizottságot, hogy nem elégedett a válaszával. A Bizottság feladata, hogy figyelembe vegye az Ön észrevételeit, mielőtt végleges döntést hozna az ügyben.
Ha nem elégedett a Bizottság végleges határozatának megalapozottságával, új panaszt nyújthat be az ombudsmanhoz. Kérjük azonban, vegye figyelembe, hogy az ítélkezési gyakorlat [1] szerint a Bizottság széles mérlegelési jogkörrel rendelkezik a jogsértési panaszok kezelése terén, ami azt jelenti, hogy a Bizottság még az uniós jog megsértése esetén is dönthet úgy, hogy nem folytatja az ügyet. Előzetesen úgy véljük, hogy a Bizottság által Önnek adott válasz ésszerű.
Tisztában vagyunk azzal, hogy ez nem az Ön által várt eredmény, de reméljük, hogy a fenti pontosítások hasznosak lesznek az Ön számára.
Tisztelettel:
Tina Nilsson
Ügykezelési osztályvezető
Strasbourg, 2021. 11.
[1] A Bíróság 1989. február 14-i ítélete, Starfruit kontra Bizottság, 247/87. sz. ügy, elérhető a következő internetcímen: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:61987CJ0247.
|
|