- HU Magyar
A gépi fordításokban előfordulhatnak az egyértelműséget és a pontosságot potenciálisan csökkentő hibák; az ombudsman nem vállal felelősséget az esetleges eltérésekért. A legmegbízhatóbb és jogilag korrekt tájékoztatásért olvassa el a fenti linken található, angol nyelvű forrásverziót.
Bővebb információért tekintse meg nyelvi és fordítási politikánkat.
Határozat az Európai Beruházási Bank által az EBB személyzeti szabályzatának 41. cikke szerinti egyeztetési kérelem megválaszolásának állítólagos elmulasztásáról szóló 947/2018/MDC sz. ügyben
Határozat
Ügy 947/2018/MDC - Vizsgálat megindítása Szerda | 13 június 2018 - Határozat Kedd | 07 augusztus 2018 - Érintett intézmények Európai Beruházási Bank ( Az intézmény rendezte ) - Ország Luxemburg
1. 2018. április 28-án a panaszos levelet intézett az Európai Beruházási Bankhoz (EBB), és az EBB személyzeti szabályzatának 41. cikke alapján „egyeztetés iránti kérelmet” nyújtott be. Mivel a panaszos nem kapott választ, 2018. május 16-án az európai ombudsmanhoz fordult.
2. Az ombudsman vizsgálócsoportja felvette a kapcsolatot az EBB-vel. Az EBB ezt követően 2018. július 13-án válaszolt a panaszosnak.
3. Mivel válasz érkezett, ez a panasz megoldódott [1], és úgy döntöttem, hogy lezárom az ügyet [2].
Marta Hirsch-Ziembińska
A vizsgálatokért és az IKT-ért felelős osztály vezetője – 1. egység
Strasbourg, 2018. augusztus 7.
[1] Amennyiben a panaszos úgy ítéli meg, hogy az intézmény válasza nem kielégítő, lehetősége van arra, hogy új panaszt nyújtson be az ombudsmanhoz, amit a panaszos meg is tett.
[2] Ezt a panaszt az európai ombudsman végrehajtási rendelkezések elfogadásáról szóló határozatának 11. cikkével összhangban átruházott ügykezelés keretében kezelték.