- HR Hrvatski
Strojno prevedeni tekstovi mogu sadržavati pogreške koje mogu narušiti jasnoću i točnost. Europski ombudsman ne prihvaća nikakvu odgovornost za bilo kakve nepodudarnosti. Najpouzdanije informacije i pravnu sigurnost jamči izvorna inačica na engleski jeziku koja je dostupna putem gornje poveznice.
Više informacija potražite u našem odjeljku o jezičnoj politici i prevođenju.
Ombudsmanica reagira na mišljenje Etičkog povjerenstva za Barroso
Priopćenje za javnost br. 13/2016 - Datum Ponedjeljak | 31 listopada 2016
Europska ombudsmanica Emily O'Reilly primila je na znanje savjetodavno mišljenje ad hoc etičkog odbora u vezi s odlukom bivšeg predsjednika Komisije Josea Manuela Barrosa o preuzimanju visoke dužnosti u banci Goldman Sachs. U ovoj su fazi osobito važna brojna pitanja.
1. Odbor priznaje da je šteta za ugled nanesena i Komisiji i širem području EU-a, ali navodi da g. Barroso pravno nije prekršio Kodeks ponašanja.
2. Odbor smatra da nije njegova uloga utvrditi je li Kodeks ponašanja dovoljno strog.
3. Čini se da je Odbor svoju istragu temeljio isključivo na čitanju triju dokumenata koji su već javno dostupni [1]. Ne postoje dokazi, barem po mišljenju, o bilo kakvoj drugoj relevantnoj evidenciji koja se traži, prima ili vodi razgovor s relevantnim osobama.
Očekuje se da će Komisija sada odlučiti koje će mjere poduzeti u skladu s mišljenjem, ali s obzirom na nedavne komunikacije između Komisije i Ombudsmana čini se da Komisija ne namjerava revidirati postojeći Kodeks ponašanja.
Uzimajući u obzir sve navedeno i s obzirom na zabrinutost koja je i dalje izražena u vezi s imenovanjem g. Barrosa i postojećim Kodeksom ponašanja, ombudsmanica će sada razmotriti sljedeće korake, uključujući moguću istragu, koje će poduzeti u vezi s tim važnim pitanjem.
[1] pismo Ombudsmana upućeno predsjedniku Junckeru u kojem ga poziva da od Odbora zatraži mišljenje; Odgovor predsjednika Junckera Ombudsmanu i naknadno pismo g. Barrosa predsjedniku Junckeru u kojem se nastoji objasniti njegova uloga s Goldman Sachsom i njegova stajališta o djelovanju predsjednika Junckera.
Najnovija priopćenja za javnost
Ombudsmanica utvrdila nepravilnosti u načinu na koji je Komisija pripremila hitne zakonodavne prijedloge
Ombudsman calls for changes to EU search and rescue rules and a public inquiry into deaths in Mediterranean
Za pitanja novinara
Za daljnje informacije o Ombudsmaničinim medijskim aktivnostima molimo kontaktirajte: gđu Honor Mahony, Zamjenik voditelja komunikacija , Tel. +32 (0)2 283 47 33.