An bhfuil gearán agat in aghaidh institiúid nó comhlacht de chuid an Aontais Eorpaigh?
- GA Gaeilge
Is féidir earráidí a bheith i meaisínaistriúcháin a d’fhéadfadh soiléireacht agus cruinneas a laghdú; ní ghlacann an tOmbudsman aon dliteanas i leith aon neamhréireachtaí. Chun an fhaisnéis is iontaofa agus an deimhneacht dhlíthiúil a fháil, féach ar an leagan foinseach i Béarla atá nasctha thuas.
Chun tuilleadh eolais a fháil féach ar ár mbeartas teanga agus aistriúcháin.
Cuireann an tOmbudsman naoi gceist maidir le poist iar-shainordaithe na gCoimisinéirí a láimhseáil
Eisiúint nuachta uimh. 7/2017 - Dáta Dé Luain | 17 Iúil 2017
Cás 194/2017/EA - Tosaithe an Dé hAoine | 24 Feabhra 2017 - Moladh faoi Dé Máirt | 06 Márta 2018 - Cinneadh an Dé hAoine | 20 Iúil 2018 - Institiúid ábhartha An Coimisiún Eorpach ( Cásanna inar aimsíodh míriarachán ) - Tír An Bheilg
D'iarr an tOmbudsman Eorpach, Emily O'Reilly, ar an gCoimisiún naoi gceist a fhreagairt faoi ról a Choiste Eitice Ad Hoc agus faoin gcaoi a ndéileálann an Coimisiún le gníomhaíochtaí iar-shainordaithe na gCoimisinéirí, lena n-áirítear a Uachtarán.
Chuir an tOmbudsman na naoi gceist i litir chuig Uachtarán an Choimisiúin Juncker. Cuireann an Coiste Eitice comhairle ar an gCoimisiún maidir le gníomhaíochtaí iar-théarma oifige agus tá triúr comhaltaí aige.
Chuir an tOmbudsman fáilte roimh mholadh Uachtarán an Choimisiúin Juncker Cód Iompair an Choimisinéara a neartú trí shíneadh a chur leis an tréimhse mharana do phoist iar-shainordaithe. Fiafraíonn sí, áfach, an leor an Cód chun oibleagáidí Chonradh AE ar Choimisinéirí reatha agus ar iar-Choimisinéirí a ráthú.
Cuimsíonn an fiosrúchán saincheisteanna a ardaíodh i roinnt gearán, a fuair an tOmbudsman i mí Feabhra agus i mí an Mhárta 2017.
Dúirt an tUasal O’Reilly: “Tá sé d’oibleagáid ar iar-Choimisinéirí Eorpacha iad féin a iompar le hionracas agus le discréid maidir le poist nó sochair a nglacann siad leo tar éis dóibh an oifig a fhágáil. Tá sé de dhualgas ar an gCoimisiún féin a áirithiú go gcloítear leis an oibleagáid sin faoi Chonradh AE. Scrúdaítear san fhiosrúchán seo an chaoi a ndéanann an Coimisiún an ról sin faoi láthair, chomh maith leis na huirlisí atá i bhfeidhm aige chun é sin a dhéanamh. Féachtar ann ar an áit a bhféadfadh an Coimisiún a rialacha agus a nósanna imeachta a ailíniú ar bhealach níos fearr le hoibleagáidí Chonradh an Aontais Eorpaigh.’
D'ardaigh an tOmbudsman ceist thrédhearcacht na dtuairimí ón gCoiste Eitice Ad Hoc freisin.
Tá liosta iomlán na gceisteanna le fáil sa litir.
Na preaseisiúintí is déanaí
Measann an tOmbudsman go bhfuil drochriarachán ann maidir leis an gcaoi ar ullmhaigh an Coimisiún tograí reachtacha práinneacha
Ombudsman calls for changes to EU search and rescue rules and a public inquiry into deaths in Mediterranean
Le haghaidh fiosrúchán preasa
Chun tuilleadh eolas a fháil faoi ghníomhaíochtaí meáin chumarsáide an Ombudsman, bí i dteagmháil, le do thoil, le: Ms Honor Mahony, Leas-Cheann Cumarsáide, Tel. +32 (0)2 283 47 33.